OPTREX DOBLE ACCIÓN GOTAS OCULARES HIDRATANTES OJOS SECOS

OPTREX DUPLA AÇÃO GOTAS OCULARES HIDRATANTES OLHOS SECOS

BORIC ACID

DISODIUM TETRABORATE DECAHYDRATE

OPHTHALMIC DEVICES - OTHER

Store between 2 °C and 25 °C [EN].

Discard the bottle 3 months after first opening [EN].

Do not use if you are allergic to any of the ingredients.

No utilizar en caso de alergia a alguno de Los ingredientes.

Não utilizar em caso de alergia a algum dos ingredientes.

Occasionally these eye drops may cause temporary mild stinging sensation for a few seconds after application.
If stinging persists or your symptoms worsen, consult a healthcare practitioner.

Ocasionalmente, estas gotas oculares pueden provocar una leve sensación de escozor temporal durante unos segundos después de su aplicación. Si el escozor persiste o sus síntomas empeoran, consulte con un profesional de la salud.

Após a aplicação, poderá surgir temporariamente uma sensação de picada moderada durante alguns segundos. Se o ardor persistir ou se os sintomas piorarem, consulte um profissional de saúde.

Do not use after the expiry date shown on the carton or printed on the bottle [EN].

Do not share this product with any other person [EN].

If your eye condition persists or if you experience any other side effects consult your doctor, pharmacist or optician [EN].

Do not try to unscrew or disassemble the nozzle from the bottle.

No intente desenroscar o desmontar la boquilla del envase.

Não tente desenroscar nem desmontar o bocal da embalagem.

For external use only, do not swallow.

Solo para uso externo, no ingerir.

Para uso externo apenas. Não ingerir.

The product contains the following CMR substances in concentrations above 0.1% w/w: boric acid and sodium tetraborate decahydrate. The product is not suitable for children, pregnant and breast-feeding women.

El producto contiene las siguientes sustancias CMR en concentraciones superiores al 0,1 % p/p: ácido bórico y tetraborato de sodio decahidratado. El producto no es adecuado para niños, mujeres embarazadas o mujeres en periodo de lactancia.

Este produto contém concentrações superiores a 0,1 % p/p de cada uma das seguintes substâncias: ácido bórico e tetraborato de sódio decahidratado. Este produto não é adequado para crianças, mulheres grávidas ou a amamentar.

Temporary blurring of vision may occur immediately after use of the eye drops. Wait until your vision is clear
before continuing with activities that could be hazardous with blurred vision.

Las gotas oculares pueden provocar visión borrosa temporal justo después de su uso. Espere hasta recuperar la nitidez en la visión antes de continuar con actividades que podrían ser peligrosas con la visión borrosa.

Visão turva temporária poderá acontecer imediatamente após a aplicação das gotas oculares. Espere até desaparecer o efeito para continuar com as suas atividades que podem ser perigosas com visão turva.

No interactions with drugs or other eye drops are reported; however, leave at least 30 minutes between administrations of any other ophthalmic drugs [EN].

Dispose of the product according to your local waste management regulations.

Desechar el envase usado de acuerdo con las normativas locales de gestión de residuos.

Descarte o produto de acordo com as regras locais de gestão de resíduos.

It is necessary to report any serious incident occurred in relation to the device to the manufacturer and the Competent authority of the Member state in which you are established.

Es necesario informar de cualquier incidente grave ocurrido en relación con el producto al fabricante y a la autoridad competente del estado miembro en el que te encuentres.

É necessário reportar qualquer incidente grave ocorrido em relação ao produto ao fabricante e à autoridade competente do Estado-Membro onde está estabelecido.

Do not use if the safety-seal on the cap of the bottle is broken [EN].

The gradual emptying of the bottle may require more pressure to dispense the product. This is due to the
properties of the closure system, preserving the sterility and the chemical and physical characteristics of
preservative free solutions. A small quantity of solution also always remains in the bottle.

El vaciado gradual del envase puede requerir más presión para dispensar el producto. Esto es debido a las propiedades del sistema de cierre, que permiten preservar la esterilidad y las características químicas y físicas de las soluciones sin conservantes. Siempre queda una pequeiia cantidad de solucion en el envase

Poderá ser necessária maior pressão no frasco para cada aplicação, à medida que o conteúdo vai sendo utilizado. Isto deve-se às propriedades do sistema de armazenagem, que permitem preservar a esterilidade e as caraterísticas químicas e físicas de soluções sem conservantes. Uma pequena quantidade da solução restará sempre no frasco.

Do not put the protection cap back on when the container is still squeezed.

No vuelva a colocar el tapón de protección con el envase presionado.

Não recolocar a tampa de proteção se a embalagem ainda estiver a ser pressionada.

Do not touch the tip of the bottle with your eye or any surface.

No toque el aplicador del envase con los ojos ni con rnnguna superficie.

Não toque com o aplicador no olho ou em qualquer outra superfície.

Keep out of the reach and sight of children.

Manténgase fuera del alcance y de la vista de los niños.

Manter fora da vista e do alcance das crianças.


ABR ID-12 Genotyping qPCR Kit is an in vitro diagnostic test designed for the qualitative detection of 12 antibiotic resistance-associated genes in bacterial samples using real-time polymerase chain reaction (qPCR) technology.

LyoSens ABR ID-12 Genotyping qPCR Kit

TARGETED RESISTANCE TESTS - OTHER


Sensicare Neoprene, 6.0, ST

Sensicare Neoprene

POLYCHLOROPREN SURGICAL GLOVES

Sensicare Neoprene, 6.0, ST

MULTIPLE

Keep dry

Keep away from sunlight

Gloves must remain in the dispenser box until required.

Consult instructions for use

Do not use if package is damaged

Do not resterilize

For information on chemotherapy results per ASTM D6978-05, please refer to the Instructions for Use.

Do not re-use


An external fixator is used to stabilize bones from outside the body, especially in open, complex, or high-risk fractures, either temporarily or permanently.

ORTİMPLANT

EXTERNAL BONE FIXATION SYSTEMS - OTHER


Das Medizinprodukt ist zur Kompressionstherapie von venösen Erkrankungen und Schwellungen der unteren Gliedmaßen unterschiedlichen Ursprungs bestimmt.

Wyrób medyczny jest przeznaczony do terapii kompresyjnej w leczeniu chorób żylnych i różnego pochodzenia obrzęków kończyn dolnych.

Zdravotnický prostředek určený ke kompresivní terapii žilních onemocnění a otoků různého původu dolních končetin.

Ce dispositif médical est destiné à la thérapie par compression des troubles circulatoires et des différents types d’oedèmes de la jambe.

Bu medikal ürün, dolaşım bozukluklarının ve bacaktaki çeşitli ödem türlerinin kompresyon yoluyla tedavi edilmesi amacıyla tasarlanmıştır.

The medical device intended for the compression therapy of venous conditions and swelling of the legs of various origin.

Zdravotnícka pomôcka určená na kompresívnu terapiu žilových ochorení a opuchov rôzneho pôvodu dolných končatín.

Avicenum PHLEBO 70 punčochové kalhoty

Avicenum PHLEBO 70 tights

Avicenum PHLEBO 70 rajstopy

Avicenum PHLEBO 70 pančuchové nohavice

Avicenum PHLEBO 70 collants

Avicenum PHLEBO 70 Strumpfhose

Avicenum PHLEBO 70 Külotlu çorap

COMPRESSION STOCKINGS

closed toe, large gusset

M+

• zdravotní punčochy lze prát v pračce (maximální teplota praní 30°C, mírný postup), nejlépe v ochranném obalu (prací sáček) • nepoužívejte aviváž • sušte ve vodorovné poloze mimo přímý zdroj tepla (radiátor, slunce) • zdravotnické prostředky nežehlete • maximální možný počet pracích cyklů je 120 • skladujte v suchu a temnu, nejlépe v originálním obalu • do zdravotnických prostředků nijak mechanicky nezasahujte, neopravujte místa poškozená používáním, nenastřihávejte okraje • zdravotnické prostředky nesmí přijít do styku s organickými rozpouštědly, bělícími přípravky

• Medical socks can be washed in a washing machine (maximum wash temperature 30°C, gentle cycle), preferably in a protective cover (wash bag) • Do not use fabric softener • Lay flat to dry away from sources of direct heat (radiator, sunlight) • Do not iron medical devices • Maximum number of washing cycles is 120 • Store in a dark, dry place in the original packaging if possible • Do not make mechanical changes to the medical device, do not repair areas damaged by use, do not trim the edges • Keep the medical device away from organic solvents and bleaching agents

• wyroby medyczne można prać w pralce (maksymalna temperatura prania 30°C, program delikatny), najlepiej w opakowaniu ochronnym (worek do prania) • nie używać płynu do płukania tkanin • suszyć w pozycji poziomej nie wystawiając na bezpośrednie działanie źródła ciepła (grzejnik, słońce) • nie prasować wyrobów medycznych • maksymalna liczba cykli prania to 120 • przechowywać w suchym i ciemnym miejscu, najlepiej w oryginalnym opakowaniu • nie ingerować mechanicznie w wyroby medyczne, nie naprawiać miejsc uszkodzonych w wyniku użytkowania, nie przycinać krawędzi • wyroby medyczne nie mogą mieć kontaktu z rozpuszczalnikami organicznymi, środkami wybielającymi

• zdravotné pančuchy sa môžu prať v práčke (maximálna teplota prania 30 °C, šetrný cyklus), najlepšie v ochrannom obale (vrecko na pranie) • nepoužívajte aviváž • sušte vo vodorovnej polohe mimo priameho zdroja tepla (radiátor, slnko) • zdravotnícke pomôcky nežehlite • maximálny možný počet pracích cyklov je 120 • skladujte v suchu a v tme, najlepšie v originálnom obale • do zdravotníckych pomôcok nijako mechanicky nezasahujte, neopravujte miesta poškodené používaním, nenastrihávajte okraje • zdravotnícke pomôcky nesmú prísť do styku s organickými rozpúšťadlami, bieliacimi prípravkami

• Les chaussettes médicales peuvent être lavées en machine (température maximale de lavage 30°C, cycle délicat), de préférence dans une housse de protection (sac de lavage) • Ne pas utiliser d’assouplissants • Sécher à plat, à l’abri de toute source de chaleur directe (radiateur, soleil) • Ne pas repasser les dispositifs médicaux • Le nombre maximum de cycles de lavage est de 120 • Conservez le produit dans un endroit sombre et sec, si possible dans l’emballage d’origine • Ne pas apporter de modifications mécaniques au dispositif médical, ne pas réparer les zones endommagées par l’utilisation, ne pas découper les bords • Conservez le dispositif médical à l’écart des solvants organiques et des agents de blanchiment

• die medizinischen Socken können in der Waschmaschine gewaschen werden (maximale Waschtemperatur 30 °C, Schonwaschgang), vorzugsweise in einer Schutzhülle (Waschbeutel) • keinen Weichspüler verwenden • in waagerechter Lage ohne direkten Kontakt zu Wärmequellen (Heizkörper, Sonne) trocknen • Medizinprodukte nicht bügeln • maximal 120 Waschzyklen möglich • an einem trockenen und dunklen Ort lagern, vorzugsweise in der Originalverpackung • keine mechanischen Eingriffe an Medizinprodukten vornehmen, keine durch den Gebrauch beschädigten Stellen reparieren, Kanten nicht anschneiden • die Medizinprodukte dürfen nicht in Kontakt mit organischen Lösungsmitteln oder Bleichmitteln kommen

• Medikal çoraplar çamaşır makinesinde (maksimum yıkama sıcaklığı 30°C, hassas yıkama), koruyucu bir kılıf (yıkama torbası) kullanarak yıkanabilir • Yumuşatıcı kullanmayınız • Kuruması için doğrudan ısı kaynağından (radyatör, doğrudan güneş ışığı) uzakta düz bir zemine serin • Medikal ürünleri ütülemeyin • Maksimum 120 defa yıkanabilir • Mümkünse orijinal paketinde karanlık ve kuru bir yerde saklayınız • Medikal ürün üzerinde mekanik değişiklikler yapmayın, kullanımdan dolayı hasar gören bölgeleri onarmayın ve kenarlarını kesmeyin • Medikal ürünü organik çözücülerden ve ağartıcı maddelerden uzak tutun

Kdy nepoužívat: Zdravotnický prostředek ihned přestaňte používat pokud: • se objeví známky mechanického poškození (kompresivní punčochový zdravotnický prostředek vyměňte za nový) • pozorujete zhoršení zdravotního stavu, které by mohlo mít souvislost s používáním kompresivního zdravotnického prostředku - v takovém případě se poraďte se svým ošetřujícím lékařem Kontraindikace: • akutní mokvající kožní projevy • akutní končetinová ischemie • kritická končetinová ischemie • dekompenzovaná kardiální insuficience • phlegmazia coerulea dolens, phlegmazia alba dolens • přecitlivělost na použité materiály • poruchy citlivosti končetin (např. periferní neuropatie při diabetes mellitus)

When not to use: Stop using the product immediately if any of the following conditions apply: • There are signs of mechanical damage – replace with new compression medical stockings • You notice a deterioration in your health that may be associated with the use of the compression medical device – consult your doctor in such case Contraindications: • Acute weeping skin manifestations • Acute limb ischaemia • Critical limb ischaemia • Decompensated cardiac insufficiency • Phlegmasia cerulea dolens, phlegmasia alba dolens • Hypersensitivity to materials used • Limb numbness disorders (e.g. peripheral neuropathy in diabetes mellitus)

Kiedy nie używać: Należy natychmiast zaprzestać użytkowania wyrobu medycznego gdy: • pojawią się oznaki mechanicznego uszkodzenia (kompresyjny medyczny wyrób pończoszniczy należy wymienić na nowy) • zauważysz niepokojącą zmianę stanu zdrowia, która może wynikać z używania kompresyjnego wyrobu medycznego – w takim wypadku skontaktuj się ze swoim lekarzem prowadzącym Przeciwwskazania: • uciążliwe sączące się uszkodzenia skóry • ostre niedokrwienie kończyn • krytyczne niedokrwienie kończyn • zdekompensowana niewydolność serca • phlegmazia coerulea dolens, phlegmazia alba dolens • nadwrażliwość na użyte materiały • zaburzenia tkliwości kończyn (np. neuropatia peryferyjna przy diabetes mellitus)

Kedy nepoužívať: Zdravotnícku pomôcku ihneď prestaňte používať, ak: • sa na nej objavia známky mechanického poškodenia (kompresívnu zdravotnícku pomôcku vymeňte za novú) • pozorujete zhoršenie zdravotného stavu, ktoré by mohlo mať súvislosť s používaním kompresívnej zdravotníckej pomôcky – v takom prípade sa poraďte so svojím ošetrujúcim lekárom Kontraindikácie: • akútne mokvajúce kožné prejavy • akútna končatinová ischémia • kritická končatinová ischémia • dekompenzovaná srdcová nedostatočnosť • phlegmazia coerulea dolens, phlegmazia albumu dolens • precitlivenosť na použité materiály • poruchy citlivosti končatín (napr. periférna neuropatia pri diabetes mellitus)

Quand ne pas l’utiliser : Cessez immédiatement d’utiliser le produit si l’une des conditions suivantes s’applique : • Il y a des signes de dommages mécaniques. Remplacez par des nouveaux bas de compression médicale • Vous constatez une détérioration de votre état de santé qui pourrait être associée à l’utilisation du dispositif médical - consultez votre médecin Contre-indications : • Manifestations cutanées aiguës et suintantes • Ischémie aiguë des membres • Ischémie critique des membres • Insuffisance cardiaque décompensée • Phlegmasia cerulea dolens, phlegmasia alba dolens • Hypersensibilité aux matériaux utilisés • Engourdissement des membres (par exemple, neuropathie périphérique en cas de diabète sucré)

Nicht verwenden: Brechen Sie die Anwendung des Medizinproduktes sofort ab, wenn: • Anzeichen einer mechanischen Beschädigung auftreten (ersetzen Sie den medizinischen Kompressionsstrumpf durch einen neuen) • Sie eine Verschlechterung Ihres Gesundheitszustands beobachten, die mit der Anwendung des medizinischen Kompressionsstrumpfs im Zusammenhang stehen könnte – beraten Sie sich in einem solchen Fall mit Ihrem behandelnden Arzt Kontraindikation: • akute nässende Hautausschläge • akute Ischämie der Gliedmaßen • kritische Ischämie der Gliedmaßen • dekompensierte kardiale Insuffizienz • Phlegmazia coerulea dolens, Phlegmazia alba dolens • Überempfindlichkeit gegenüber den verwendeten Materialien • Störungen der Empfindlichkeit der Gliedmaßen (z. B. periphere Neuropathie bei Diabetes mellitus)

Ne zaman kullanılmamalıdır: Aşağıdaki koşullardan herhangi biri geçerliyse ürünü kullanmayı derhal bırakın: • Mekanik hasar belirtileri varsa yeni kompresyon çorapları ile değiştirin • Sağlığınızda medikal kompresyon ürünü kullanımıyla ilişkili olabilecek bir bozulma fark ederseniz, böyle bir durumda doktorunuza danışın Kontrendikasyonlar: • Akut sızıntılı deri bulguları • Akut uzuv iskemisi • Kritik uzuv iskemisi • Dekompanse kalp yetmezliği • Phlegmasia cerulea dolens, phlegmasia alba dolens • Kullanılan materyallere karşı aşırı hassasiyet • Uzuv uyuşma bozuklukları (örn. diabetes mellitusta periferik nöropati)


Non-Reinforced Gown Set-In Sleeve, w/2 Hand Towels, Sterile

STANDARD SURGICAL GOWNS

Do not re-use

Do not resterilize

Do not use if package is damaged


Chambre à cathéter implantable DistricAth Ti avec un accessoire sous article 22 du RDM

DistricAth Ti 135 S1,7

SUBCUTANEOUS IMPLANTABLE VENOUS ACCESS PORT SYSTEMS, SINGLE-CHAMBER


Vulkan® Conical Connection NP Base Cr-Co Ang. Rotatoria

Vulkan® Conical Connection NP Cobalt-Chrome Ang. Base  Non-Engaging

cobalt

ODONTOLOGICAL PROSTHESES - OTHER


Reusable sterilization container: a rigid, closed system that maintains sterile barrier integrity for surgical instruments and sets during sterilization, transport, and storage.

Stericont

STERILISATION CONTAINERS - OTHER


DistricAth Ti 135 S1,7


Aspiration and insufflation piston – Olympus - Non-sterile

DIGESTIVE ENDOSCOPY DEVICES - ACCESSORIES

Between 10°C and 50°C


Film Reinforced Surgical Gown，Set-In Sleeve，w/2 Hand Towels，Sterile

REINFORCED SURGICAL GOWNS

Do not re-use

Do not resterilize

Do not use if package is damaged


Vulkan® Conical Connection NP Base Cr-Co Ang. Antirrotatoria

Vulkan® Conical Connection NP Cobalt-Chrome Ang. Base  Engaging

cobalt

ODONTOLOGICAL PROSTHESES - OTHER


Stericont

STERILISATION CONTAINERS - OTHER


LyoSens H. pylori/Clarithromycin Genotyping qPCR Kit is an in vitro diagnostic medical device intended for the qualitative detection of Helicobacter pylori DNA and the identification of genetic mutations associated with clarithromycin resistance in human clinical specimens using real-time polymerase chain reaction (qPCR) technology.

LyoSens  H.pylori/Clarithromycin Genotyping qPCR Kit

H. PYLORI DETECTION BY NA REAGENTS


thermosept alka clean forte

ENZYMATIC DETERGENTS FOR MEDICAL DEVICES

-5 - 25°C


PUSH WHEELCHAIRS


Film Reinforced Surgical Gown，Set-In Sleeve, Non-Sterile

REINFORCED SURGICAL GOWNS

Do not re-use


Biopsy valve - Pentax

Between 10°C and 50°C


TOILET STOOLS


An external fixator is used to stabilize bones from outside the body, especially in open, complex, or high-risk fractures, either temporarily or permanently.

ORTİMPLANT

EXTERNAL BONE FIXATION SYSTEMS - OTHER


REINFORCED SURGICAL GOWNS

Do not re-use

Do not resterilize

Do not use if package is damaged


AC Medical Freezer

BLOOD AND BLOOD COMPONENTS FREEZERS


FIXED AND ROTARY CHAIRS FOR BATH AND SHOWER


Vulkan® Conical Connection NP Pilar Sobrecolado Cr-Co Rotatorio

Vulkan® Conical Connection NP Cobalt-Chrome Castable Non-Engaging

cobalt

ODONTOLOGICAL PROSTHESES - OTHER


Non-Reinforced Gown, Large, Wrapped w/2 Towels

STANDARD SURGICAL GOWNS

Do not re-use


Arco ovoide de acero inoxidable SUP. .018in.

ORTHODONTIC WIRES


Chambre à cathéter implantable DistricAth Ti avec un accessoire sous article 22 du RDM

DistricAth Ti 135 S1,7

SUBCUTANEOUS IMPLANTABLE VENOUS ACCESS PORT SYSTEMS, SINGLE-CHAMBER


Biopsy valve - Olympus/Fujifilm

Between 10°C and 50°C


BUR FLASH 10 PERFO MX

NICHROMINOX

DENTAL MATERIAL PROCESSING INSTRUMENTS, REUSABLE - OTHER


BUR FLASH 10 PERFO FG

NICHROMINOX


BUR FLASH 5 PERFO MX

NICHROMINOX


PLUG'IN 20 PERFO - ORANGE

NICHROMINOX


Das Medizinprodukt ist zur Kompressionstherapie von venösen Erkrankungen und Schwellungen der unteren Gliedmaßen unterschiedlichen Ursprungs bestimmt.

Wyrób medyczny jest przeznaczony do terapii kompresyjnej w leczeniu chorób żylnych i różnego pochodzenia obrzęków kończyn dolnych.

Zdravotnický prostředek určený ke kompresivní terapii žilních onemocnění a otoků různého původu dolních končetin.

Ce dispositif médical est destiné à la thérapie par compression des troubles circulatoires et des différents types d’oedèmes de la jambe.

Bu medikal ürün, dolaşım bozukluklarının ve bacaktaki çeşitli ödem türlerinin kompresyon yoluyla tedavi edilmesi amacıyla tasarlanmıştır.

The medical device intended for the compression therapy of venous conditions and swelling of the legs of various origin.

Zdravotnícka pomôcka určená na kompresívnu terapiu žilových ochorení a opuchov rôzneho pôvodu dolných končatín.

Avicenum PHLEBO 70 punčochové kalhoty

Avicenum PHLEBO 70 tights

Avicenum PHLEBO 70 rajstopy

Avicenum PHLEBO 70 pančuchové nohavice

Avicenum PHLEBO 70 collants

Avicenum PHLEBO 70 Strumpfhose

Avicenum PHLEBO 70 Külotlu çorap

COMPRESSION STOCKINGS

M+

closed toe, large gusset

• zdravotní punčochy lze prát v pračce (maximální teplota praní 30°C, mírný postup), nejlépe v ochranném obalu (prací sáček) • nepoužívejte aviváž • sušte ve vodorovné poloze mimo přímý zdroj tepla (radiátor, slunce) • zdravotnické prostředky nežehlete • maximální možný počet pracích cyklů je 120 • skladujte v suchu a temnu, nejlépe v originálním obalu • do zdravotnických prostředků nijak mechanicky nezasahujte, neopravujte místa poškozená používáním, nenastřihávejte okraje • zdravotnické prostředky nesmí přijít do styku s organickými rozpouštědly, bělícími přípravky

• Medical socks can be washed in a washing machine (maximum wash temperature 30°C, gentle cycle), preferably in a protective cover (wash bag) • Do not use fabric softener • Lay flat to dry away from sources of direct heat (radiator, sunlight) • Do not iron medical devices • Maximum number of washing cycles is 120 • Store in a dark, dry place in the original packaging if possible • Do not make mechanical changes to the medical device, do not repair areas damaged by use, do not trim the edges • Keep the medical device away from organic solvents and bleaching agents

• wyroby medyczne można prać w pralce (maksymalna temperatura prania 30°C, program delikatny), najlepiej w opakowaniu ochronnym (worek do prania) • nie używać płynu do płukania tkanin • suszyć w pozycji poziomej nie wystawiając na bezpośrednie działanie źródła ciepła (grzejnik, słońce) • nie prasować wyrobów medycznych • maksymalna liczba cykli prania to 120 • przechowywać w suchym i ciemnym miejscu, najlepiej w oryginalnym opakowaniu • nie ingerować mechanicznie w wyroby medyczne, nie naprawiać miejsc uszkodzonych w wyniku użytkowania, nie przycinać krawędzi • wyroby medyczne nie mogą mieć kontaktu z rozpuszczalnikami organicznymi, środkami wybielającymi

• zdravotné pančuchy sa môžu prať v práčke (maximálna teplota prania 30 °C, šetrný cyklus), najlepšie v ochrannom obale (vrecko na pranie) • nepoužívajte aviváž • sušte vo vodorovnej polohe mimo priameho zdroja tepla (radiátor, slnko) • zdravotnícke pomôcky nežehlite • maximálny možný počet pracích cyklov je 120 • skladujte v suchu a v tme, najlepšie v originálnom obale • do zdravotníckych pomôcok nijako mechanicky nezasahujte, neopravujte miesta poškodené používaním, nenastrihávajte okraje • zdravotnícke pomôcky nesmú prísť do styku s organickými rozpúšťadlami, bieliacimi prípravkami

• Les chaussettes médicales peuvent être lavées en machine (température maximale de lavage 30°C, cycle délicat), de préférence dans une housse de protection (sac de lavage) • Ne pas utiliser d’assouplissants • Sécher à plat, à l’abri de toute source de chaleur directe (radiateur, soleil) • Ne pas repasser les dispositifs médicaux • Le nombre maximum de cycles de lavage est de 120 • Conservez le produit dans un endroit sombre et sec, si possible dans l’emballage d’origine • Ne pas apporter de modifications mécaniques au dispositif médical, ne pas réparer les zones endommagées par l’utilisation, ne pas découper les bords • Conservez le dispositif médical à l’écart des solvants organiques et des agents de blanchiment

• die medizinischen Socken können in der Waschmaschine gewaschen werden (maximale Waschtemperatur 30 °C, Schonwaschgang), vorzugsweise in einer Schutzhülle (Waschbeutel) • keinen Weichspüler verwenden • in waagerechter Lage ohne direkten Kontakt zu Wärmequellen (Heizkörper, Sonne) trocknen • Medizinprodukte nicht bügeln • maximal 120 Waschzyklen möglich • an einem trockenen und dunklen Ort lagern, vorzugsweise in der Originalverpackung • keine mechanischen Eingriffe an Medizinprodukten vornehmen, keine durch den Gebrauch beschädigten Stellen reparieren, Kanten nicht anschneiden • die Medizinprodukte dürfen nicht in Kontakt mit organischen Lösungsmitteln oder Bleichmitteln kommen

• Medikal çoraplar çamaşır makinesinde (maksimum yıkama sıcaklığı 30°C, hassas yıkama), koruyucu bir kılıf (yıkama torbası) kullanarak yıkanabilir • Yumuşatıcı kullanmayınız • Kuruması için doğrudan ısı kaynağından (radyatör, doğrudan güneş ışığı) uzakta düz bir zemine serin • Medikal ürünleri ütülemeyin • Maksimum 120 defa yıkanabilir • Mümkünse orijinal paketinde karanlık ve kuru bir yerde saklayınız • Medikal ürün üzerinde mekanik değişiklikler yapmayın, kullanımdan dolayı hasar gören bölgeleri onarmayın ve kenarlarını kesmeyin • Medikal ürünü organik çözücülerden ve ağartıcı maddelerden uzak tutun

Kdy nepoužívat: Zdravotnický prostředek ihned přestaňte používat pokud: • se objeví známky mechanického poškození (kompresivní punčochový zdravotnický prostředek vyměňte za nový) • pozorujete zhoršení zdravotního stavu, které by mohlo mít souvislost s používáním kompresivního zdravotnického prostředku - v takovém případě se poraďte se svým ošetřujícím lékařem Kontraindikace: • akutní mokvající kožní projevy • akutní končetinová ischemie • kritická končetinová ischemie • dekompenzovaná kardiální insuficience • phlegmazia coerulea dolens, phlegmazia alba dolens • přecitlivělost na použité materiály • poruchy citlivosti končetin (např. periferní neuropatie při diabetes mellitus)

When not to use: Stop using the product immediately if any of the following conditions apply: • There are signs of mechanical damage – replace with new compression medical stockings • You notice a deterioration in your health that may be associated with the use of the compression medical device – consult your doctor in such case Contraindications: • Acute weeping skin manifestations • Acute limb ischaemia • Critical limb ischaemia • Decompensated cardiac insufficiency • Phlegmasia cerulea dolens, phlegmasia alba dolens • Hypersensitivity to materials used • Limb numbness disorders (e.g. peripheral neuropathy in diabetes mellitus)

Kiedy nie używać: Należy natychmiast zaprzestać użytkowania wyrobu medycznego gdy: • pojawią się oznaki mechanicznego uszkodzenia (kompresyjny medyczny wyrób pończoszniczy należy wymienić na nowy) • zauważysz niepokojącą zmianę stanu zdrowia, która może wynikać z używania kompresyjnego wyrobu medycznego – w takim wypadku skontaktuj się ze swoim lekarzem prowadzącym Przeciwwskazania: • uciążliwe sączące się uszkodzenia skóry • ostre niedokrwienie kończyn • krytyczne niedokrwienie kończyn • zdekompensowana niewydolność serca • phlegmazia coerulea dolens, phlegmazia alba dolens • nadwrażliwość na użyte materiały • zaburzenia tkliwości kończyn (np. neuropatia peryferyjna przy diabetes mellitus)

Kedy nepoužívať: Zdravotnícku pomôcku ihneď prestaňte používať, ak: • sa na nej objavia známky mechanického poškodenia (kompresívnu zdravotnícku pomôcku vymeňte za novú) • pozorujete zhoršenie zdravotného stavu, ktoré by mohlo mať súvislosť s používaním kompresívnej zdravotníckej pomôcky – v takom prípade sa poraďte so svojím ošetrujúcim lekárom Kontraindikácie: • akútne mokvajúce kožné prejavy • akútna končatinová ischémia • kritická končatinová ischémia • dekompenzovaná srdcová nedostatočnosť • phlegmazia coerulea dolens, phlegmazia albumu dolens • precitlivenosť na použité materiály • poruchy citlivosti končatín (napr. periférna neuropatia pri diabetes mellitus)

Quand ne pas l’utiliser : Cessez immédiatement d’utiliser le produit si l’une des conditions suivantes s’applique : • Il y a des signes de dommages mécaniques. Remplacez par des nouveaux bas de compression médicale • Vous constatez une détérioration de votre état de santé qui pourrait être associée à l’utilisation du dispositif médical - consultez votre médecin Contre-indications : • Manifestations cutanées aiguës et suintantes • Ischémie aiguë des membres • Ischémie critique des membres • Insuffisance cardiaque décompensée • Phlegmasia cerulea dolens, phlegmasia alba dolens • Hypersensibilité aux matériaux utilisés • Engourdissement des membres (par exemple, neuropathie périphérique en cas de diabète sucré)

Nicht verwenden: Brechen Sie die Anwendung des Medizinproduktes sofort ab, wenn: • Anzeichen einer mechanischen Beschädigung auftreten (ersetzen Sie den medizinischen Kompressionsstrumpf durch einen neuen) • Sie eine Verschlechterung Ihres Gesundheitszustands beobachten, die mit der Anwendung des medizinischen Kompressionsstrumpfs im Zusammenhang stehen könnte – beraten Sie sich in einem solchen Fall mit Ihrem behandelnden Arzt Kontraindikation: • akute nässende Hautausschläge • akute Ischämie der Gliedmaßen • kritische Ischämie der Gliedmaßen • dekompensierte kardiale Insuffizienz • Phlegmazia coerulea dolens, Phlegmazia alba dolens • Überempfindlichkeit gegenüber den verwendeten Materialien • Störungen der Empfindlichkeit der Gliedmaßen (z. B. periphere Neuropathie bei Diabetes mellitus)

Ne zaman kullanılmamalıdır: Aşağıdaki koşullardan herhangi biri geçerliyse ürünü kullanmayı derhal bırakın: • Mekanik hasar belirtileri varsa yeni kompresyon çorapları ile değiştirin • Sağlığınızda medikal kompresyon ürünü kullanımıyla ilişkili olabilecek bir bozulma fark ederseniz, böyle bir durumda doktorunuza danışın Kontrendikasyonlar: • Akut sızıntılı deri bulguları • Akut uzuv iskemisi • Kritik uzuv iskemisi • Dekompanse kalp yetmezliği • Phlegmasia cerulea dolens, phlegmasia alba dolens • Kullanılan materyallere karşı aşırı hassasiyet • Uzuv uyuşma bozuklukları (örn. diabetes mellitusta periferik nöropati)


PLUG'IN 20 PERFO - GRIS

NICHROMINOX

DENTAL MATERIAL PROCESSING INSTRUMENTS, REUSABLE - OTHER


PLUG'IN 10 PERFO - NOIR

NICHROMINOX


PLUG'IN 10 PERFO - ORANGE

NICHROMINOX


Non-Reinforced Gown，Set-In sleeve，w/2 Hand Towels，Sterile

STANDARD SURGICAL GOWNS

Do not re-use

Do not resterilize

Do not use if package is damaged


PLUG'IN 10 PERFO - BLANC

NICHROMINOX


PLUG'IN 10 PERFO - JAUNE

NICHROMINOX


Arco ovoide de acero inoxidable INF. .016in.

ORTHODONTIC WIRES


Vulkan® Conical Connection NP Pilar Sobrecolado Cr-Co Antirrotatorio

Vulkan® Conical Connection NP Cobalt-Chrome Castable Engaging

cobalt

ODONTOLOGICAL PROSTHESES - OTHER


Shunt Band

TOURNIQUETS


NITRILE EXAMINATION / TREATMENT GLOVES


Chambre à cathéter implantable DistricAth Ti avec un accessoire sous article 22 du RDM

DistricAth Ti 135 S1,7

SUBCUTANEOUS IMPLANTABLE VENOUS ACCESS PORT SYSTEMS, SINGLE-CHAMBER


Aspiration and insufflation piston and biopsy valve - Fujifilm 700

DIGESTIVE ENDOSCOPY DEVICES - ACCESSORIES

Between 10°C and 50°C


Arco ovoide de acero inoxidable SUP. .016in.

ORTHODONTIC WIRES


SuperSoft Reinforced surgical Gown

REINFORCED SURGICAL GOWNS

Do not re-use

Do not resterilize

Do not use if package is damaged


PLUG'IN 10 PERFO - BLEU

NICHROMINOX


PLUG'IN 10 PERFO - BLEU CLAIR

NICHROMINOX


PLUG'IN 16 PERFO - NOIR

NICHROMINOX


PLUG'IN 10 PERFO - VERT

NICHROMINOX


PLUG'IN 10 PERFO - ROUGE

NICHROMINOX


PLUG'IN 10 PERFO - ROSE

NICHROMINOX


PLUG'IN 16 PERFO - BLANC

NICHROMINOX


PLUG'IN 10 PERFO - GRIS

NICHROMINOX


DistricAth Ti 135 S1,7


PLUG'IN 10 PERFO - MAUVE

NICHROMINOX


PLUG'IN 16 PERFO - ORANGE

NICHROMINOX


INSTRUMENTS FOR THE ACQUISITION AND MANAGEMENT OF ENDOSCOPIC AND MINIMALLY INVASIVE SURGERY IMAGES - HARDWARE ACCESSORIES

70 kPa to 106 kPa

5 % to 95 %

-20 °C to +70 °C


Sensicare Neoprene, 5.5, ST

Sensicare Neoprene

POLYCHLOROPREN SURGICAL GLOVES

Sensicare Neoprene, 5.5, ST

MULTIPLE

Keep away from sunlight

Gloves must remain in the dispenser box until required.

Keep dry

Do not re-use

For information on chemotherapy results per ASTM D6978-05, please refer to the Instructions for Use.

Do not resterilize

Do not use if package is damaged

Consult instructions for use


Vulkan® Internal Hex. Base Cr-Co Ang. Rotatoria

Vulkan® Internal Hex. Cobalt-Chrome Ang. Base  Non-Engaging

cobalt

ODONTOLOGICAL PROSTHESES - OTHER


VALUESELECT* STANDARD SURGICAL GOWN WITH TOWELS, XXL, X-LONG

STANDARD SURGICAL GOWNS

Do not re-use

Do not resterilize

Do not use if package is damaged


PLUG'IN 16 PERFO - ROUGE

NICHROMINOX


PLUG'IN 16 PERFO - BLEU

NICHROMINOX


PLUG'IN 16 PERFO - MAUVE

NICHROMINOX


PLUG'IN 12 PERFO - BLANC

NICHROMINOX


PLUG'IN 12 PERFO - VERT

NICHROMINOX


PLUG'IN 16 PERFO - VERT

NICHROMINOX


PLUG'IN 16 PERFO - GRIS

NICHROMINOX


PLUG'IN 12 PERFO - JAUNE

NICHROMINOX


PLUG'IN 12 PERFO - ROSE

NICHROMINOX


PLUG'IN 16 PERFO - JAUNE

NICHROMINOX


PLUG'IN 12 PERFO - ORANGE

NICHROMINOX


PLUG'IN 16 PERFO - ROSE

NICHROMINOX


PLUG'IN 16 PERFO - MARRON

NICHROMINOX


PLUG'IN 12 PERFO - NOIR

NICHROMINOX


PLUG'IN 12 PERFO - MAUVE

NICHROMINOX


PLUG'IN 12 PERFO - GRIS

NICHROMINOX


NITRILE EXAMINATION / TREATMENT GLOVES


PLUG'IN 16 PERFO - BLEU CLAIR

NICHROMINOX


PLUG'IN 12 PERFO - ROUGE

NICHROMINOX


PLUG'IN 12 PERFO - BLEU

NICHROMINOX


PLUG'IN 12 PERFO - BLEU CLAIR

NICHROMINOX


DistricAth Ti 135 S1,7


PLUG'IN 6 PERFO - JAUNE

NICHROMINOX


PLUG'IN 6 PERFO - BLEU CLAIR

NICHROMINOX


PLUG'IN 6 PERFO - BLANC

NICHROMINOX


PLUG'IN 6 PERFO - VERT

NICHROMINOX


PLUG'IN 6 PERFO - NOIR

NICHROMINOX


PLUG'IN 6 PERFO - ORANGE

NICHROMINOX


PLUG'IN 6 PERFO - ROUGE

NICHROMINOX


PLUG'IN 6 PERFO - BLEU

NICHROMINOX


PLUG'IN 6 PERFO - MAUVE

NICHROMINOX


PLUG IN 5 PERFO - ROSE

NICHROMINOX


PLUG IN 6 PERFO - 1 LIGNE - COLORIS BLEU

NICHROMINOX

DENTAL MATERIAL PROCESSING INSTRUMENTS, REUSABLE - OTHER


PLUG'IN 6 PERFO - MARRON

NICHROMINOX


PLUG'IN 6 PERFO - GRIS

NICHROMINOX


PLUG IN 5 PERFO - GRIS

NICHROMINOX


PLUG'IN 6 PERFO - ROSE

NICHROMINOX


PLUG IN 5 PERFO - JAUNE

NICHROMINOX


UNIQA DENTAL

DENTAL IMPLANTS

23 ± 5°C and 40 - 60 % relative humidity (RH)


PLUG IN 5 PERFO - BLEU

NICHROMINOX


PLUG IN 5 PERFO - BLEU CLAIR

NICHROMINOX


Vulkan® Internal Hex. Base Cr-Co Ang. Antirrotatoria

Vulkan® Internal Hex. Cobalt-Chrome Ang. Base  Engaging

cobalt

ODONTOLOGICAL PROSTHESES - OTHER


PLUG'IN 4 PERFO - NOIR

NICHROMINOX


FREE SAMPLE.

Starazolin Blue Light

OPHTHALMIC DEVICES - OTHER

Store between 2°C and 25°C [EN].

Store away from exposure to direct sunlight [EN].

Store in a dry place [EN].

Content must be used within 3 months after the first opening [EN].

Store away from sources of heat.

Hőforrásoktól védve.

It is necessary to report any serious incident occurred in relation to the device to the manufacturer and the Competent authority of the Member state in which you are established.

Minden, az eszközzel kapcsolatban bekövetkezett súlyos eseményt jelenteni kell a gyártónak és a székhelye szerinti tagállam illetékes hatóságának.

Do not use the product after the expiry date indicated on the package [EN].

In case of side effects during use, interrupt the treatment and consult a doctor.

A használat során fellépő mellékhatások esetén szakítsa meg a kezelést és forduljon orvoshoz.

Keep out of the reach and sight of children.

Gyermekek elől elzárva tartandó.

Consult your doctor before you use this product if you are pregnant or breast-feeding [EN].

Do not use in case of known incompatibility towards any of the ingredients.

Ne használja, az összetevők bármelyikével szembeni ismert inkompatibilitás esetén.

Do not use if there are visible particles and/or changes in the color of the solution.

Ne használja, ha látható részecskék vannak benne és/vagy az oldat színe megváltozik.

If you suffer from severe damage to the clear layer at the front of the eye (the cornea), phosphates may cause in very rare cases cloudy patches on the cornea due to calcium build-up during treatment.

Ha on a szem elülső részén lévő átlátszó réteg (a szaruhártya) súlyos károsodást szenved, a foszfátok nagyon ritka esetekben a kezelés során felhalmozódó kalcium miatt zavaros foltokat okozhatnak a szaruhártyán.

Do not use the product if container is damaged or not perfectly closed when you open it for the first time [EN].

Dispose of the product according to your local waste management regulations.

A készítményt a helyi Hulladékkezelési előírásoknak megfelelően ártalmatlanítsa.

No interactions with drugs or other eye drops are reported; however, leave at least 15 minutes between administrations of any other eye drops [EN].

Product is for ophthalmic use only.

A készítmény kizáróleg szemészeti felhasználásra készült.

During application, do not touch eye or any other surface with the container’s dispensing edge.

Alkalmazás közben ne érintse a szemét vagy más felületet a tartály adagoló peremével.

Do not try to tamper or disassemble the nozzle from the bottle.

Ne próbálja meg megbontani vagy szétszerelni az adagolófejet a tartályról.

For external use, do not swallow.

Külsőleges használat esetén ne nyelje le.

Product is for single patient use [EN].


PLUG'IN 4 PERFO - ROUGE

NICHROMINOX

DENTAL MATERIAL PROCESSING INSTRUMENTS, REUSABLE - OTHER


PLUG'IN 4 PERFO - BLEU

NICHROMINOX


PLUG'IN 4 PERFO - JAUNE

NICHROMINOX


PLUG'IN 4 PERFO - BLANC

NICHROMINOX


PLUG'IN 4 PERFO - ORANGE

NICHROMINOX


MULTI-PARAMETER MONITORS - HARDWARE ACCESSORIES

500 - 1060 mbar [-]

10 - 90 % [-]

-20 - 60 °C


PLUG'IN 4 PERFO - MAUVE

NICHROMINOX


PLUG'IN 4 PERFO - ROSE

NICHROMINOX


PLUG'IN 4 PERFO - BLEU CLAIR

NICHROMINOX


VALUESELECT* FILM-REINFORCED SURGICAL GOWN WITH TOWELS, L, X-LONG

REINFORCED SURGICAL GOWNS

Do not re-use

Do not resterilize

Do not use if package is damaged


Probetection

COVERS, INSTRUMENTS AND EQUIPMENT - OTHER


PLUG'IN 4 PERFO - VERT

NICHROMINOX


PLUG'IN 4 PERFO - MARRON

NICHROMINOX


PLUG'IN 2 PERFO - ORANGE

NICHROMINOX


PLUG'IN 2 PERFO - VERT

NICHROMINOX


PLUG'IN 2 PERFO - ROUGE

NICHROMINOX


PLUG'IN 2 PERFO - ROSE

NICHROMINOX


PLUG'IN 2 PERFO - BLEU

NICHROMINOX


PLUG'IN 2 PERFO - MAUVE

NICHROMINOX


PLUG'IN 2 PERFO - GRIS

NICHROMINOX


CONNECTEUR INOX - LOT DE 2

NICHROMINOX


PLUG'IN 4 PERFO - GRIS

NICHROMINOX


NEUROPHYSIOLOGY DEVICES - ACCESSORIES


CLIP 1 PLUG - ROUGE

NICHROMINOX


CLIP 1 PLUG - NOIR

NICHROMINOX


CLIP 1 PLUG - ORANGE

NICHROMINOX


CLIP 1 PLUG - VERT

NICHROMINOX


500 - 1060 mbar [-]

10 - 90 % [-]

-20 - 60 °C


CLIP 1 PLUG - BLANC

NICHROMINOX


PLUG'IN 2 PERFO - JAUNE

NICHROMINOX


CLIP 1 PLUG - BLEU CLAIR

NICHROMINOX


CLIP 1 PLUG - JAUNE

NICHROMINOX


CLIP 1 PLUG - BLEU

NICHROMINOX


CLIP 1 PLUG - MAUVE

NICHROMINOX


CLIP 1 PLUG - ROSE

NICHROMINOX


Chambre à cathéter implantable DistricAth Ti avec un accessoire sous article 22 du RDM

DistricAth Ti 135 S1,7

SUBCUTANEOUS IMPLANTABLE VENOUS ACCESS PORT SYSTEMS, SINGLE-CHAMBER


NITRILE EXAMINATION / TREATMENT GLOVES


INSTRUMENTS FOR THE ACQUISITION AND MANAGEMENT OF ENDOSCOPIC AND MINIMALLY INVASIVE SURGERY IMAGES - HARDWARE ACCESSORIES

70 kPa to 106 kPa

5 % to 95 %

-20 °C to +70 °C


DistricAth Ti 135 S1,7


NEUROPHYSIOLOGY DEVICES - ACCESSORIES


Arco ovoide de acero inoxidable INF. .014in.

ORTHODONTIC WIRES


Probetection


Non-Reinforced Gown Raglan Sleeve, Non-Sterile

STANDARD SURGICAL GOWNS

Do not re-use


AC Medical Freezer

BLOOD AND BLOOD COMPONENTS FREEZERS


DistricAth Ti 605 P2,8


Arco ovoide de acero inoxidable SUP. .014in.

ORTHODONTIC WIRES


500 - 1060 mbar [-]

10 - 90 % [-]

-20 - 60 °C


LyoSens Bordetella pertussis/parapertussis/holmesii Genotyping qPCR Kit is an in vitro diagnostic medical device intended for the qualitative detection and differentiation of Bordetella pertussis, Bordetella parapertussis, and Bordetella holmesii DNA in human clinical specimens using real-time polymerase chain reaction (qPCR) technology.

BACTERIOLOGY - NA REAGENTS - OTHER


Arco ovoide de acero inoxidable INF. .012in.

ORTHODONTIC WIRES


Vulkan® Internal Hex. Pilar Sobrecolado Cr-Co Rotatorio

Vulkan® Internal Hex. Cobalt-Chrome Castable Non-Engaging

cobalt

ODONTOLOGICAL PROSTHESES - OTHER


Druckknopfanschlusskabel mit Sicherheitsstecker
für Einmal-Klebeelektroden, weiß

Press-button connection cable with safety plug
for disposable adhesive electrodes, white

Anschlusskabel Einmalklebeelektrode

Connection cable Disposable adhesive electrode

EEG ELECTRODES - OTHER

Vor Sonnenlicht schützen

Kühl und trocken lagern

IFU beachten


GENERAL MEDICINE DIAGNOSIS AND MONITORING INSTRUMENTS - MEDICAL DEVICE SOFTWARE


LyoSens FLU A qPCR Kit is an in vitro diagnostic medical device intended for the qualitative detection of Influenza A viral RNA in human clinical specimens using real-time polymerase chain reaction (qPCR) technology.

LyoSens  FLU A qPCR Kit

INFLUENZA & PARA INFLUENZA - NA REAGENTS


Probetection

COVERS, INSTRUMENTS AND EQUIPMENT - OTHER


INSTMT FORCEP ANATOMIC,13CM,GREEN,NS

SPECIALIST SURGICAL INSTRUMENTS AND KITS NOT INCLUDED IN OTHER CLASSES, SINGLE-USE - OTHER

INSTMT FORCEP ANATOMIC,13CM,GREEN,NS

MULTIPLE

Keep away from sunlight

Keep dry

Do not re-use

Caution

Do not expose to a flame or high intensity heat sources. To be sterilized according to Medline recommended sterilization parameters.


An external fixator is used to stabilize bones from outside the body, especially in open, complex, or high-risk fractures, either temporarily or permanently.

ORTİMPLANT

EXTERNAL BONE FIXATION SYSTEMS - OTHER


HPS™ 2.0

SPINAL STABILISERS, DYNAMIC TYPE

Dry and dust-free storage conditions (standard hospital environment)

Prior to use, thoroughly read the instructions for use


NITRILE EXAMINATION / TREATMENT GLOVES

10°C - 30°C


Anschlusskabel Einmalklebeelektrode

EEG ELECTRODES - OTHER

Vor Sonnenlicht schützen

Kühl und trocken lagern

IFU beachten


Chambre à cathéter implantable DistricAth Ti avec un accessoire sous article 22 du RDM

DistricAth Ti 605 P2,8

SUBCUTANEOUS IMPLANTABLE VENOUS ACCESS PORT SYSTEMS, SINGLE-CHAMBER


ActivePlast Plaster opatrunkowy ekonomiczny op. 1 szt.

ADHESIVE DRESSINGS, WITH ABSORBENT PAD - OTHER


Probetection


INSTMT FORCEP ANATOMIC,13CM,BLUE,NS

INSTMT FORCEP ANATOMIC,13CM,BLUE,NS

MULTIPLE

Keep away from sunlight

Keep dry

Do not re-use

Caution


DistricAth Ti 605 P2,8


INSTRUMENTS FOR THE ACQUISITION AND MANAGEMENT OF ENDOSCOPIC AND MINIMALLY INVASIVE SURGERY IMAGES - HARDWARE ACCESSORIES

70 kPa to 106 kPa

5 % to 95 %

-20 °C to +70 °C


UNIQA DENTAL

DENTAL IMPLANTS

23 ± 5°C and 40 - 60 % relative humidity (RH)


Vulkan® Internal Hex. Pilar Sobrecolado Cr-Co Antirrotatorio

Vulkan® Internal Hex. Cobalt-Chrome Castable Engaging

cobalt

ODONTOLOGICAL PROSTHESES - OTHER


Verbandschere, OP-Schere, 140mm, gerade,
stumpf-spitz

HERMLE

SURGICAL SCISSORS, REUSABLE - OTHER


CLIP 1 INSTRUMENT - RETENTIF - BLEU - LOT DE 2

NICHROMINOX

DENTAL MATERIAL PROCESSING INSTRUMENTS, REUSABLE - OTHER


MINI GRIPP - INOX TEFLON

NICHROMINOX


BARRETTE ENDO 12 PERFO - BLANC

NICHROMINOX


SUPPORT ENDO ULTRALIGHT - 4 PERFO

NICHROMINOX


ENDO PRO - 8 PERFO

NICHROMINOX


DRSG WOUND,MEDI-STRIP,2.5X10.2CM,2 STRIP,NS

SUTURE TAPES - OTHER

MULTIPLE

Keep away from sunlight

Keep dry

Consult instructions for use

Do not re-use

To be sterilized using an approved sterilization method. Skin closure strip is contraindicated on infected wounds. The development of postoperative edema may cause skin shearing, skin blistering, or loss of tape adhesion to occur at either end of the strip.


CLIP 1 PLUG - GRIS

NICHROMINOX


ENDO PRO - 12 PERFO

NICHROMINOX


Probetection

COVERS, INSTRUMENTS AND EQUIPMENT - OTHER


BARRETTE ENDO 8 PERFO - BLANC

NICHROMINOX


LyoSens FLU B qPCR Kit is an in vitro diagnostic medical device intended for the qualitative detection of Influenza B viral RNA in human clinical specimens using real-time polymerase chain reaction (qPCR) technology.

LyoSens  FLU B qPCR Kit

INFLUENZA & PARA INFLUENZA - NA REAGENTS


BARRETTE ENDO 8 PERFO - BLEU

NICHROMINOX


DistricAth Ti 605 P2,8


Aspiration and insufflation piston - Fujifilm 700

DIGESTIVE ENDOSCOPY DEVICES - ACCESSORIES

Between 10°C and 50°C


ENDO STAR 12

NICHROMINOX


BARRETTE ENDO 12 PERFO - JAUNE

NICHROMINOX


Arco ovoide de acero inoxidable SUP. .012in.

ORTHODONTIC WIRES


BARRETTE ENDO 12 PERFO - VERT

NICHROMINOX


BARRETTE ENDO 8 PERFO - JAUNE

NICHROMINOX


UNIQA DENTAL

DENTAL IMPLANTS


ENDO CASSETTE PLUS - 10 PERFO

NICHROMINOX


ENDO CASSETTE PLUS - 16 PERFO

NICHROMINOX


BARRETTE ENDO 8 PERFO - VERT

NICHROMINOX


BARRETTE ENDO 12 PERFO - BLEU

NICHROMINOX


Chambre à cathéter implantable DistricAth Ti avec un accessoire sous article 22 du RDM

DistricAth Ti 605 P2,8

SUBCUTANEOUS IMPLANTABLE VENOUS ACCESS PORT SYSTEMS, SINGLE-CHAMBER


Ostéotome de Lambotte droit 16cm 35mm

ORTHOPAEDIC SURGERY OSTEOTOMES, REUSABLE


ENDO PLUG 2

NICHROMINOX


ENDO ZIPPO - 8 PERFO

NICHROMINOX


Probetection


Ostéotome de Lambotte droit 16cm 30mm


ENDO CASSETTE N°1 - 16 PERFO

NICHROMINOX


DistricAth Ti 605 P2,8


Aspiration and insufflation piston and biopsy valve - Fujifilm 500/600

Between 10°C and 50°C


NITRILE EXAMINATION / TREATMENT GLOVES

10°C - 30°C


Ostéotome de Lambotte droit 16cm 2mm


BIOSOFT

SHEARING BIOPSY GUNS


Druckknopfanschlusskabel mit Sicherheitsstecker
für Einmal-Klebeelektroden, weiß

Press-button connection cable with safety plug
for disposable adhesive electrodes, white

Anschlusskabel Einmalklebeelektrode

Connection cable Disposable adhesive electrode

EEG ELECTRODES - OTHER

Vor Sonnenlicht schützen

Kühl und trocken lagern

IFU beachten


Ostéotome de Lambotte droit 16cm 25mm


Ostéotome de Lambotte droit 16cm 20mm


ENDO TOP ULTRALIGHT 32 PERFO

NICHROMINOX


ENDO RING PLUS - L'UNITE

NICHROMINOX


ENDO FLASH 12

NICHROMINOX


ENDO FLASH 8

NICHROMINOX


ENDO FLASH 4

NICHROMINOX


LyoSens Chlamydia pneumoniae qPCR Kit is an in vitro diagnostic medical device intended for the qualitative detection of Chlamydia pneumoniae DNA in human clinical specimens using real-time polymerase chain reaction (qPCR) technology.

LyoSens Chlamydia pneumoniae qPCR Kit

CHLAMYDIA PNEUMONIAE DETECTION BY NA REAGENTS


ENDO BLOC - GRIS

NICHROMINOX

DENTAL MATERIAL PROCESSING INSTRUMENTS, REUSABLE - OTHER


ENDO CASSETTE N°2 - 32 PERFO

NICHROMINOX


ENDO RING - LOT DE 2

NICHROMINOX


ENDO TOP ULTRALIGHT 16 PERFO

NICHROMINOX


Aspiration and insufflation piston - Fujifilm 500/600

Between 10°C and 50°C


Ostéotome de Lambotte droit 16cm 18mm


ENDO FLASH 8 XL

NICHROMINOX


DistricAth Ti 605 P2,8


The Essentials leggings are designed to align the lower trunk, pelvis, hips and lower limb. They improve symmetry and assist stabilisation and give a non-restrictive and highly effective level of support to maximise pelvic and lower limb stability. They aid distal control, positively influence muscle tone to enhance function and aid with sensory and proprioceptive feedback. Effective for: - Cerebral Palsy - Multiple Sclerosis - Ehlers-Danlos Syndromes - Low muscle tone - Impaired walking patterns - Traumatic brain injury - Stroke - Parkinson’s Disease - Huntington’s Chorea

Child Leggings size 3

LOWER EXTREMITY ORTHOSES - OTHER


BIOSOFT

SHEARING BIOPSY GUNS


Ostéotome de Lambotte droit 16cm 16mm


Molecular Precision Implant Ø5.00mm L8mm

Sterile Dental Implant

DENTAL IMPLANTS

These devices are intended for use only by certified dentists and authorized personnel with specific implant training. Lack of adequate training may pose a major risk to the patient and may compromise the clinical success of the implant.


Probetection

COVERS, INSTRUMENTS AND EQUIPMENT - OTHER


Ostéotome de Lambotte droit 16cm 15mm


UNIQA DENTAL

DENTAL IMPLANTS

23 ± 5°C and 40 - 60 % relative humidity (RH)


DistricAth Ti 605 S3,1

SUBCUTANEOUS IMPLANTABLE VENOUS ACCESS PORT SYSTEMS, SINGLE-CHAMBER


Ostéotome de Lambotte droit 16cm 14mm


UNIQA DENTAL

DENTAL IMPLANTS


DistricAth Ti 605 S3,1


Skalpellklingen-Entferner für Skalpell-Griff
(Größe 3)

HERMLE

HANDLES FOR SCALPELS, REUSABLE


RSV A + B qPCR Kit is an in vitro diagnostic medical device intended for the qualitative detection and differentiation of Respiratory Syncytial Virus (RSV) subtypes A and B RNA in human respiratory tract specimens using real-time polymerase chain reaction (qPCR) technology.

LyoSens RSV A + B qPCR Kit

RESPIRATORY SYNCYTIAL VIRUS (RSV) - NA REAGENTS


DRSG WOUND,MEDI-STRIP,0.6X7.6CM,3 STRIP,NS

SUTURE TAPES - OTHER

MULTIPLE

Keep away from sunlight

Keep dry

Consult instructions for use

To be sterilized using an approved sterilization method. Skin closure strip is contraindicated on infected wounds. The development of postoperative edema may cause skin shearing, skin blistering, or loss of tape adhesion to occur at either end of the strip.

Do not re-use


Druckknopfanschlusskabel mit Sicherheitsstecker
für Einmal-Klebeelektroden, weiß

Push-button connection cable with safety plug
for disposable adhesive electrodes, white

Anschlusskabel Einmalklebeelektrode

Connection cable Disposable adhesive electrode

EEG ELECTRODES - OTHER

Vor Sonnenlicht schützen

Kühl und trocken lagern

IFU beachten


SÁBANA TRANSFERENCIA TNT RESISTANT AZUL MARINO 100CMX200CM STD P50/C50

PATIENT TRANSFER LIFTS - OTHER

Between 5 ºC and 40 ºC


Probetection


Chambre à cathéter implantable DistricAth Ti avec un accessoire sous article 22 du RDM

DistricAth Ti 605 S3,1

SUBCUTANEOUS IMPLANTABLE VENOUS ACCESS PORT SYSTEMS, SINGLE-CHAMBER


Molecular Precision Implant Ø5.00mm L6mm

Sterile Dental Implant

DENTAL IMPLANTS


Ostéotome de Lambotte droit 16cm 13mm

ORTHOPAEDIC SURGERY OSTEOTOMES, REUSABLE


SÁBANA TRANSFERENCIA COVER DRY+ AZUL CELESTE 100CMX200CM STD P50/C50

PATIENT TRANSFER LIFTS - OTHER

Between 5 ºC and 40 ºC


Aspiration and insufflation piston and biopsy valve - Pentax

DIGESTIVE ENDOSCOPY DEVICES - ACCESSORIES

Between 10°C and 50°C


Mediblink

NON–INVASIVE OSCILLOMETRIC BLOOD PRESSURE GAUGES


Ostéotome de Lambotte droit 16cm 12mm


UNIQA DENTAL

DENTAL IMPLANTS

23 ± 5°C and 40 - 60 % relative humidity (RH)


SmartPeg Type 01

ODONTOLOGY DEVICES - OTHER


A stable joint support for the thumb, adjusted individually by the therapist over the thumb to provide support and mechanical stability.

NRX® Thermo Thumb Long RT/XL

HAND ORTHOSES


DistricAth Ti 605 S3,1


Ostéotome de Lambotte droit 16cm 10mm


LyoSens Toxoplasma gondii qPCR Kit is an in vitro diagnostic medical device intended for the qualitative detection of Toxoplasma gondii DNA in human clinical specimens using real-time polymerase chain reaction technology.

LyoSens Toxoplasma gondii qPCR Kit

TOXOPLASMA - NA REAGENTS


NRX® Thermo Thumb Long RT/L

HAND ORTHOSES


Straps for positioning

Beach chair head straps, single use

MEDICAL SUPPORT EQUIPMENT - OTHER

The products must be kept dry, The products must be stored inside


Ostéotome de Lambotte courbe 30cm toutes largeurs


UNIQA DENTAL

DENTAL IMPLANTS


401004 Skyddslakan Special Light 78x140

BED AND STRETCHER HYGIENIC COVERS


NRX® Thermo Thumb Long RT/M

HAND ORTHOSES


Ostéotome de Lambotte courbe 24cm 8mm


Aspiration and insufflation piston - Pentax

Between 10°C and 50°C


UTI ID-27 Genotyping qPCR Kit is a one-step Real-Time PCR (qPCR) test intended for the qualitative detection of nucleic acid from the common urinary tract infection pathogens in human urine specimens.

ChainFor UTI ID-27 Genotyping qPCR Kit

GRAM+ - GRAM- - FUNGI - MULTIPLEX NA REAGENTS


Ostéotome de Lambotte courbe 24cm 5mm


NRX® Thermo Thumb Long RT/S

HAND ORTHOSES


Push-button connection cable with safety plug
for disposable adhesive electrodes, red

Druckknopfanschlusskabel mit Sicherheitsstecker
für Einmal-Klebeelektroden, rot

Anschlusskabel Einmalklebeelektrode

Connection cable Disposable adhesive electrode

EEG ELECTRODES - OTHER

Vor Sonnenlicht schützen

Kühl und trocken lagern

IFU beachten


FREE THYROXINE


Ostéotome de Lambotte courbe 24cm 50mm


NITRILE EXAMINATION / TREATMENT GLOVES

10°C - 30°C


NRX® Thermo Thumb Long RT/XS

HAND ORTHOSES


Ostéotome de Lambotte courbe 24cm 45mm


ROOT CANAL FILLING DENTAL PASTES


Chambre à cathéter implantable DistricAth Ti avec un accessoire sous article 22 du RDM

DistricAth Ti 605 S3,1

SUBCUTANEOUS IMPLANTABLE VENOUS ACCESS PORT SYSTEMS, SINGLE-CHAMBER


NRX® Thermo Thumb Long LT/XL

HAND ORTHOSES


Ostéotome de Lambotte courbe 24cm 40mm

ORTHOPAEDIC SURGERY OSTEOTOMES, REUSABLE


Aspiration and insufflation piston and biopsy valve - Olympus

DIGESTIVE ENDOSCOPY DEVICES - ACCESSORIES

Between 10°C and 50°C


TRANSFEMORAL PROSTHESES (FOR AMPUTATION ABOVE KNEE)


UNIQA DENTAL

DENTAL IMPLANTS

23 ± 5°C and 40 - 60 % relative humidity (RH)


Probetection

COVERS, INSTRUMENTS AND EQUIPMENT - OTHER


DistricAth Ti 605 S3,1


Ostéotome de Lambotte courbe 24cm 35mm


A stable joint support for the thumb, adjusted individually by the therapist over the thumb to provide support and mechanical stability.

NRX® Thermo Thumb Long LT/L

HAND ORTHOSES


Vulkan® External Hex. RP Multi-Use® Pilar Angulado 30º x 5.0mm

Vulkan® External Hex. RP Multi-Use® Angled Abutment 30º x 5.0mm

ODONTOLOGICAL PROSTHESES - OTHER


Respiratory ID-28 Genotyping qPCR Kit is a Real-Time PCR test intended for in vitro diagnosis of the viral and bacterial agents . The Chainfor Respiratory ID-28 Genotyping qPCR Ki is applied to nucleic acid isolates obtained from nasopharyngeal and oropharyngeal Swab, bronchoalveolar lavage, nasopharyngeal aspirate and sputum.

ChainFor Respiratory ID-28 Genotyping qPCR Kit

RESPIRATORY TRACT INFECTIONS - MULTIPLEX NA REAGENTS


Ostéotome de Lambotte courbe 24cm 30mm


Push-button connection cable with safety plug
for disposable adhesive electrodes, red

Anschlusskabel Einmalklebeelektrode

EEG ELECTRODES - OTHER

Vor Sonnenlicht schützen

Kühl und trocken lagern

IFU beachten


Fadenschere SPENCER, 90mm

HERMLE

SURGICAL SUTURES SCISSORS, REUSABLE - OTHER


NRX® Thermo Thumb Long LT/M

HAND ORTHOSES


NITRILE EXAMINATION / TREATMENT GLOVES

10°C - 30°C


UNIQA DENTAL

DENTAL IMPLANTS


THYROXINE


Transportinkubatorsystem bestehend aus Inkubator, Medizintechnik und weiteren Produkten.

Transportinkubatorsystem

Transport incubator system

MOBILE NEONATAL INCUBATORS


CAMISETA BEBÉ SPUNLACE LITE BLANCO MEDIANA STD P300/C300

PROTECTION DRAPES AND GARMENTS - OTHER

Between 5 ºC and 40 ºC


NRX® Thermo Thumb Long LT/S

HAND ORTHOSES


Vulkan® External Hex. RP Multi-Use® Pilar Angulado 30º x 4.0mm

Vulkan® External Hex. RP Multi-Use® Angled Abutment 30º x 4.0mm

ODONTOLOGICAL PROSTHESES - OTHER


Extension Stop Kit


Transportinkubatorsystem

Transport incubator system

MOBILE NEONATAL INCUBATORS


401001 Skyddslakan Special Light 78x175

BED AND STRETCHER HYGIENIC COVERS


Aspiration and insufflation piston - Olympus

DIGESTIVE ENDOSCOPY DEVICES - ACCESSORIES

Between 10°C and 50°C


Chambre à cathéter implantable DistricAth Ti avec un accessoire sous article 22 du RDM

DistricAth Ti 605 S3,1

SUBCUTANEOUS IMPLANTABLE VENOUS ACCESS PORT SYSTEMS, SINGLE-CHAMBER


Shepard - Titanium

Osseous

TRANSTYMPANIC DRAINAGE PROSTHESES (VENTILATION TUBES)

Below 25°C


Druckknopfanschlusskabel mit Sicherheitsstecker
für Einmal-Klebeelektroden, rot

Anschlusskabel Einmalklebeelektrode

Connection cable Disposable adhesive electrode

EEG ELECTRODES - OTHER

Vor Sonnenlicht schützen

Kühl und trocken lagern

IFU beachten


UNIQA DENTAL

DENTAL IMPLANTS

23 ± 5°C and 40 - 60 % relative humidity (RH)


CAMISETA BEBÉ SPUNLACE LITE BLANCO PEQUEÑA STD P300/C300

PROTECTION DRAPES AND GARMENTS - OTHER

Between 5 ºC and 40 ºC


Vulkan External Hex. RP 4.10 Multi use Pilar Angulado 17º x 4.0mm

Vulkan® External Hex. RP Multi-Use® Angled Abutment 17º x 4.0mm

ODONTOLOGICAL PROSTHESES - OTHER


A stable joint support for the thumb, adjusted individually by the therapist over the thumb to provide support and mechanical stability.

NRX® Thermo Thumb Long LT/XS

HAND ORTHOSES


UNIQA DENTAL

DENTAL IMPLANTS


BATA PACIENTE S/M TNT PRO AZUL MARINO ÚNICA STD P100/C100

PROTECTION DRAPES AND GARMENTS - OTHER

Between 5 ºC and 40 ºC


Vulkan® External Hex. RP Multi-Use® Pilar Angulado 30º x 3.0mm

Vulkan® External Hex. RP Multi-Use® Angled Abutment 30º x 3.0mm

ODONTOLOGICAL PROSTHESES - OTHER


GLOVE EXAM,NITRILE,PROCEDURE,W/O POWDER,XL,ST.

NITRILE EXAMINATION / TREATMENT GLOVES

MULTIPLE

Keep away from sunlight

Keep dry

Protect from freezing, avoid excessive heat. Shield from direct sunlight, fluorescent lighting, x-rays, moisture and ozone.

Do not re-use

Do not use if package is damaged

Refer to instruction manual/booklet

Caution

Do not resterilize


BATA INFANTIL M/C TNT PRO IMPR AZUL MARINO TALLA 12 STD-INT P100/C100 UNIV

PROTECTION DRAPES AND GARMENTS - OTHER

Between 5 ºC and 40 ºC


NRX® Thermo Thumb Mid RT/XL

HAND ORTHOSES


Vulkan® External Hex. RP Multi-Use® Pilar Angulado 17º x 3.0mm

Vulkan® External Hex. RP Multi-Use® Angled Abutment 17º x 3.0mm

ODONTOLOGICAL PROSTHESES - OTHER


Co2 tubing with hydrophobic filter for insufflator with luer connection

DIGESTIVE ENDOSCOPY DEVICES - ACCESSORIES

Between 10°C and 50°C

USAGE 24H


NITRILE EXAMINATION / TREATMENT GLOVES

10°C - 30°C


BATA INFANTIL M/C TNT PRO IMPR AZUL MARINO TALLA 8 STD-INT P120/C120 UNIV

PROTECTION DRAPES AND GARMENTS - OTHER

Between 5 ºC and 40 ºC


NRX® Thermo Thumb Mid RT/L

HAND ORTHOSES


The Essentials leggings are designed to align the lower trunk, pelvis, hips and lower limb. They improve symmetry and assist stabilisation and give a non-restrictive and highly effective level of support to maximise pelvic and lower limb stability. They aid distal control, positively influence muscle tone to enhance function and aid with sensory and proprioceptive feedback. Effective for: - Cerebral Palsy - Multiple Sclerosis - Ehlers-Danlos Syndromes - Low muscle tone - Impaired walking patterns - Traumatic brain injury - Stroke - Parkinson’s Disease - Huntington’s Chorea

Child Leggings size 2

LOWER EXTREMITY ORTHOSES - OTHER


NRX® Thermo Thumb Mid RT/M

HAND ORTHOSES


ORO PACKS LACETTE LONGUEUR 70 CM - - BOITE DE 80

NICHROMINOX

DENTAL MATERIAL PROCESSING INSTRUMENTS, REUSABLE - OTHER


BATA INFANTIL M/C TNT PRO IMPR AZUL MARINO TALLA 4 STD-INT P150/C150 UNIV

PROTECTION DRAPES AND GARMENTS - OTHER

Between 5 ºC and 40 ºC


XiScan 4400 es un fluoroscopio móvil mini arco en C especialmente diseñado para la visualización de imágenes en tiempo real de extremidades (mano, pie, codo, rodilla)

XiScan 4400

FLUOROSCOPY DEVICES

50 ~ 106 kPa

10 ~ 90%

-10 ~ 45 °C

Se debe evite la manipulación forzada de cables y conectores.   Se debe controlar que el equipo está funcionando conectado a la red eléctrica y sólo se alimenta a través del SAI en momentos puntuales (traslado, corte de suministro eléctrico, etc.). El uso inadecuado del SAI produce la descarga total de las baterías y el equipo no arrancará.

Las radiaciones ionizantes son potencialmente peligrosas. Deben utilizarse todos los medios de radioprotección disponibles durante el uso del equipo, y deben tomarse precauciones especiales o medidas preventivas adicionales en los siguientes casos:    • Debe procurarse una especial protección del embrión o feto en los exámenes o tratamientos de mujeres embarazadas.   • Los órganos sensibles del cuerpo (p.ej., cristalino de ojos o gónadas) deben estar completamente protegidos siempre que puedan quedar expuestos al haz activo.

Se debe utilizar el equipo junto a elementos de protección individual para radiaciones ionizantes, un delantal emplomado, un protector tiroideo y el dosímetro personal.


UNIQA DENTAL

DENTAL IMPLANTS

23 ± 5°C and 40 - 60 % relative humidity (RH)


Vulkan® External Hex. RP Multi-Use® Pilar Angulado 17º x 2.0mm

Vulkan® External Hex. RP Multi-Use® Angled Abutment 17º x 2.0mm

ODONTOLOGICAL PROSTHESES - OTHER


Wash bottle tubing compatible endoscope fujifilm 700 + co2

Between 10°C and 50°C

USAGE 24H


A stable joint support for the thumb, adjusted individually by the therapist over the thumb to provide support and mechanical stability.

NRX® Thermo Thumb Mid RT/S

HAND ORTHOSES


An external fixator is used to stabilize bones from outside the body, especially in open, complex, or high-risk fractures, either temporarily or permanently.

ORTİMPLANT

EXTERNAL BONE FIXATION SYSTEMS - OTHER


Strap for positioning

Belly strap, single use

MEDICAL SUPPORT EQUIPMENT - OTHER

The products must be kept dry, The products must be stored inside


Push-button connection cable with safety plug
for disposable adhesive electrodes, red

Druckknopfanschlusskabel mit Sicherheitsstecker
für Einmal-Klebeelektroden, rot

Anschlusskabel Einmalklebeelektrode

Connection cable Disposable adhesive electrode

EEG ELECTRODES - OTHER

Vor Sonnenlicht schützen

Kühl und trocken lagern

IFU beachten


HPS™ 2.0

THORACOLUMBOSACRAL FIXATION SYSTEMS

Dry and dust-free storage conditions (standard hospital environment).

Prior to use, thoroughly read the instructions for use


Raccordo grande aria

ADAPTERS, CONNECTORS, RAMPS, STOPCOCKS, CAPS - OTHER

CONSERVARE IN LUOGO PULITO ED ASCIUTTO LONTANO DA FONTI DI CALORE


NRX® Thermo Thumb Mid RT/XS

HAND ORTHOSES


NITRILE EXAMINATION / TREATMENT GLOVES

10°C - 30°C


Vulkan® External Hex. RP Multi-Use® Pilar Recto 5.0mm

Vulkan® External Hex. RP Multi-Use® Straight Abutment 5.0mm

ODONTOLOGICAL PROSTHESES - OTHER


BATA UNIVERSAL M/L TNT PROVERDE TURQUESA XL STD P50/C50

PROTECTION DRAPES AND GARMENTS - OTHER

Between 5 ºC and 40 ºC


NRX® Thermo Thumb Mid LT/XL

HAND ORTHOSES


Der melinip Schnabelbecher Standard (Unterteil) mit 200 ml Fassungsvermögen überzeugt durch seine robuste, langlebige Qualität und eine angenehme, runde Becherform (Ø 73 mm, Höhe 100 mm). Gefertigt aus hochwertigem Kunststoff ist er stapelbar, mikrowellengeeignet sowie spülmaschinengeeignet bis 93 °C und damit ideal für den täglichen Einsatz geeignet.

melinip Schnabelbecher standard, Unterteil

ASSISTIVE EATING AND DRINKING DEVICES - OTHER


SmartPeg Mount

ODONTOLOGY DEVICES - OTHER


Wash bottle tubing compatible endoscope fujifilm 500‐600 + co2

DIGESTIVE ENDOSCOPY DEVICES - ACCESSORIES

Between 10°C and 50°C

USAGE 24H


Das Medizinprodukt ist zur Kompressionstherapie von venösen Erkrankungen und Schwellungen der unteren Gliedmaßen unterschiedlichen Ursprungs bestimmt.

Wyrób medyczny jest przeznaczony do terapii kompresyjnej w leczeniu chorób żylnych i różnego pochodzenia obrzęków kończyn dolnych.

Zdravotnický prostředek určený ke kompresivní terapii žilních onemocnění a otoků různého původu dolních končetin.

Ce dispositif médical est destiné à la thérapie par compression des troubles circulatoires et des différents types d’oedèmes de la jambe.

Bu medikal ürün, dolaşım bozukluklarının ve bacaktaki çeşitli ödem türlerinin kompresyon yoluyla tedavi edilmesi amacıyla tasarlanmıştır.

The medical device intended for the compression therapy of venous conditions and swelling of the legs of various origin.

Zdravotnícka pomôcka určená na kompresívnu terapiu žilových ochorení a opuchov rôzneho pôvodu dolných končatín.

Avicenum PHLEBO 70 punčochy lýtkové

Avicenum PHLEBO 70 calf-length stockings

Avicenum PHLEBO 70 Wadenstrümpfe

Avicenum PHLEBO 70 podkolanówki

Avicenum PHLEBO 70 pančuchy lýtkové

Avicenum PHLEBO 70 Diz altı çorap

Avicenum PHLEBO 70 bas mollets

COMPRESSION STOCKINGS

closed toe

• Medical socks can be washed in a washing machine (maximum wash temperature 30°C, gentle cycle), preferably in a protective cover (wash bag) • Do not use fabric softener • Lay flat to dry away from sources of direct heat (radiator, sunlight) • Do not iron medical devices • Maximum number of washing cycles is 120 • Store in a dark, dry place in the original packaging if possible • Do not make mechanical changes to the medical device, do not repair areas damaged by use, do not trim the edges • Keep the medical device away from organic solvents and bleaching agents

• die medizinischen Socken können in der Waschmaschine gewaschen werden (maximale Waschtemperatur 30 °C, Schonwaschgang), vorzugsweise in einer Schutzhülle (Waschbeutel) • keinen Weichspüler verwenden • in waagerechter Lage ohne direkten Kontakt zu Wärmequellen (Heizkörper, Sonne) trocknen • Medizinprodukte nicht bügeln • maximal 120 Waschzyklen möglich • an einem trockenen und dunklen Ort lagern, vorzugsweise in der Originalverpackung • keine mechanischen Eingriffe an Medizinprodukten vornehmen, keine durch den Gebrauch beschädigten Stellen reparieren, Kanten nicht anschneiden • die Medizinprodukte dürfen nicht in Kontakt mit organischen Lösungsmitteln oder Bleichmitteln kommen

• wyroby medyczne można prać w pralce (maksymalna temperatura prania 30°C, program delikatny), najlepiej w opakowaniu ochronnym (worek do prania) • nie używać płynu do płukania tkanin • suszyć w pozycji poziomej nie wystawiając na bezpośrednie działanie źródła ciepła (grzejnik, słońce) • nie prasować wyrobów medycznych • maksymalna liczba cykli prania to 120 • przechowywać w suchym i ciemnym miejscu, najlepiej w oryginalnym opakowaniu • nie ingerować mechanicznie w wyroby medyczne, nie naprawiać miejsc uszkodzonych w wyniku użytkowania, nie przycinać krawędzi • wyroby medyczne nie mogą mieć kontaktu z rozpuszczalnikami organicznymi, środkami wybielającymi

• zdravotní punčochy lze prát v pračce (maximální teplota praní 30°C, mírný postup), nejlépe v ochranném obalu (prací sáček) • nepoužívejte aviváž • sušte ve vodorovné poloze mimo přímý zdroj tepla (radiátor, slunce) • zdravotnické prostředky nežehlete • maximální možný počet pracích cyklů je 120 • skladujte v suchu a temnu, nejlépe v originálním obalu • do zdravotnických prostředků nijak mechanicky nezasahujte, neopravujte místa poškozená používáním, nenastřihávejte okraje • zdravotnické prostředky nesmí přijít do styku s organickými rozpouštědly, bělícími přípravky

• zdravotné pančuchy sa môžu prať v práčke (maximálna teplota prania 30 °C, šetrný cyklus), najlepšie v ochrannom obale (vrecko na pranie) • nepoužívajte aviváž • sušte vo vodorovnej polohe mimo priameho zdroja tepla (radiátor, slnko) • zdravotnícke pomôcky nežehlite • maximálny možný počet pracích cyklov je 120 • skladujte v suchu a v tme, najlepšie v originálnom obale • do zdravotníckych pomôcok nijako mechanicky nezasahujte, neopravujte miesta poškodené používaním, nenastrihávajte okraje • zdravotnícke pomôcky nesmú prísť do styku s organickými rozpúšťadlami, bieliacimi prípravkami

• Medikal çoraplar çamaşır makinesinde (maksimum yıkama sıcaklığı 30°C, hassas yıkama), koruyucu bir kılıf (yıkama torbası) kullanarak yıkanabilir • Yumuşatıcı kullanmayınız • Kuruması için doğrudan ısı kaynağından (radyatör, doğrudan güneş ışığı) uzakta düz bir zemine serin • Medikal ürünleri ütülemeyin • Maksimum 120 defa yıkanabilir • Mümkünse orijinal paketinde karanlık ve kuru bir yerde saklayınız • Medikal ürün üzerinde mekanik değişiklikler yapmayın, kullanımdan dolayı hasar gören bölgeleri onarmayın ve kenarlarını kesmeyin • Medikal ürünü organik çözücülerden ve ağartıcı maddelerden uzak tutun

• Les chaussettes médicales peuvent être lavées en machine (température maximale de lavage 30°C, cycle délicat), de préférence dans une housse de protection (sac de lavage) • Ne pas utiliser d’assouplissants • Sécher à plat, à l’abri de toute source de chaleur directe (radiateur, soleil) • Ne pas repasser les dispositifs médicaux • Le nombre maximum de cycles de lavage est de 120 • Conservez le produit dans un endroit sombre et sec, si possible dans l’emballage d’origine • Ne pas apporter de modifications mécaniques au dispositif médical, ne pas réparer les zones endommagées par l’utilisation, ne pas découper les bords • Conservez le dispositif médical à l’écart des solvants organiques et des agents de blanchiment

When not to use: Stop using the product immediately if any of the following conditions apply: • There are signs of mechanical damage – replace with new compression medical stockings • You notice a deterioration in your health that may be associated with the use of the compression medical device – consult your doctor in such case Contraindications: • Acute weeping skin manifestations • Acute limb ischaemia • Critical limb ischaemia • Decompensated cardiac insufficiency • Phlegmasia cerulea dolens, phlegmasia alba dolens • Hypersensitivity to materials used • Limb numbness disorders (e.g. peripheral neuropathy in diabetes mellitus)

Nicht verwenden: Brechen Sie die Anwendung des Medizinproduktes sofort ab, wenn: • Anzeichen einer mechanischen Beschädigung auftreten (ersetzen Sie den medizinischen Kompressionsstrumpf durch einen neuen) • Sie eine Verschlechterung Ihres Gesundheitszustands beobachten, die mit der Anwendung des medizinischen Kompressionsstrumpfs im Zusammenhang stehen könnte – beraten Sie sich in einem solchen Fall mit Ihrem behandelnden Arzt Kontraindikation: • akute nässende Hautausschläge • akute Ischämie der Gliedmaßen • kritische Ischämie der Gliedmaßen • dekompensierte kardiale Insuffizienz • Phlegmazia coerulea dolens, Phlegmazia alba dolens • Überempfindlichkeit gegenüber den verwendeten Materialien • Störungen der Empfindlichkeit der Gliedmaßen (z. B. periphere Neuropathie bei Diabetes mellitus)

Kiedy nie używać: Należy natychmiast zaprzestać użytkowania wyrobu medycznego gdy: • pojawią się oznaki mechanicznego uszkodzenia (kompresyjny medyczny wyrób pończoszniczy należy wymienić na nowy) • zauważysz niepokojącą zmianę stanu zdrowia, która może wynikać z używania kompresyjnego wyrobu medycznego – w takim wypadku skontaktuj się ze swoim lekarzem prowadzącym Przeciwwskazania: • uciążliwe sączące się uszkodzenia skóry • ostre niedokrwienie kończyn • krytyczne niedokrwienie kończyn • zdekompensowana niewydolność serca • phlegmazia coerulea dolens, phlegmazia alba dolens • nadwrażliwość na użyte materiały • zaburzenia tkliwości kończyn (np. neuropatia peryferyjna przy diabetes mellitus)

Kdy nepoužívat: Zdravotnický prostředek ihned přestaňte používat pokud: • se objeví známky mechanického poškození (kompresivní punčochový zdravotnický prostředek vyměňte za nový) • pozorujete zhoršení zdravotního stavu, které by mohlo mít souvislost s používáním kompresivního zdravotnického prostředku - v takovém případě se poraďte se svým ošetřujícím lékařem Kontraindikace: • akutní mokvající kožní projevy • akutní končetinová ischemie • kritická končetinová ischemie • dekompenzovaná kardiální insuficience • phlegmazia coerulea dolens, phlegmazia alba dolens • přecitlivělost na použité materiály • poruchy citlivosti končetin (např. periferní neuropatie při diabetes mellitus)

Kedy nepoužívať: Zdravotnícku pomôcku ihneď prestaňte používať, ak: • sa na nej objavia známky mechanického poškodenia (kompresívnu zdravotnícku pomôcku vymeňte za novú) • pozorujete zhoršenie zdravotného stavu, ktoré by mohlo mať súvislosť s používaním kompresívnej zdravotníckej pomôcky – v takom prípade sa poraďte so svojím ošetrujúcim lekárom Kontraindikácie: • akútne mokvajúce kožné prejavy • akútna končatinová ischémia • kritická končatinová ischémia • dekompenzovaná srdcová nedostatočnosť • phlegmazia coerulea dolens, phlegmazia albumu dolens • precitlivenosť na použité materiály • poruchy citlivosti končatín (napr. periférna neuropatia pri diabetes mellitus)

Ne zaman kullanılmamalıdır: Aşağıdaki koşullardan herhangi biri geçerliyse ürünü kullanmayı derhal bırakın: • Mekanik hasar belirtileri varsa yeni kompresyon çorapları ile değiştirin • Sağlığınızda medikal kompresyon ürünü kullanımıyla ilişkili olabilecek bir bozulma fark ederseniz, böyle bir durumda doktorunuza danışın Kontrendikasyonlar: • Akut sızıntılı deri bulguları • Akut uzuv iskemisi • Kritik uzuv iskemisi • Dekompanse kalp yetmezliği • Phlegmasia cerulea dolens, phlegmasia alba dolens • Kullanılan materyallere karşı aşırı hassasiyet • Uzuv uyuşma bozuklukları (örn. diabetes mellitusta periferik nöropati)

Quand ne pas l’utiliser : Cessez immédiatement d’utiliser le produit si l’une des conditions suivantes s’applique : • Il y a des signes de dommages mécaniques. Remplacez par des nouveaux bas de compression médicale • Vous constatez une détérioration de votre état de santé qui pourrait être associée à l’utilisation du dispositif médical - consultez votre médecin Contre-indications : • Manifestations cutanées aiguës et suintantes • Ischémie aiguë des membres • Ischémie critique des membres • Insuffisance cardiaque décompensée • Phlegmasia cerulea dolens, phlegmasia alba dolens • Hypersensibilité aux matériaux utilisés • Engourdissement des membres (par exemple, neuropathie périphérique en cas de diabète sucré)


ROOT CANAL FILLING DENTAL PASTES

2℃


Raccordo piccolo aria/acqua

ADAPTERS, CONNECTORS, RAMPS, STOPCOCKS, CAPS - OTHER

CONSERVARE IN LUOGO PULITO ED ASCIUTTO LONTANO DA FONTI DI CALORE


BATA UNIVERSAL M/L TNT PRO VERDE TURQUESA L STD P50/C50

PROTECTION DRAPES AND GARMENTS - OTHER

Between 5 ºC and 40 ºC


Rasierklingenhalter CASTROVIEJO, 120mm x
6mm

HERMLE

HANDLES FOR SCALPELS, REUSABLE


Transportinkubatorsystem bestehend aus Inkubator, Medizintechnik und weiteren Produkten.

Transportinkubatorsystem

Transport incubator system

MOBILE NEONATAL INCUBATORS


A stable joint support for the thumb, adjusted individually by the therapist over the thumb to provide support and mechanical stability.

NRX® Thermo Thumb Mid LT/L

HAND ORTHOSES


Vulkan® External Hex. RP Multi-Use® Pilar Recto 4.0mm

Vulkan® External Hex. RP Multi-Use® Straight Abutment 4.0mm

ODONTOLOGICAL PROSTHESES - OTHER


Der melinip Schnabelbecher ECO Breideckel mit 4 mm Auslass ermöglicht die gezielte Aufnahme von dickflüssigen Speisen und angedickten Getränken. Durch die ergonomische Stellung des Mundstücks wird eine angenehme und kontrollierte Anwendung unterstützt. Eine integrierte Luftöffnung mit 6,5 mm Durchmesser erlaubt bei Bedarf den Einsatz eines Trinkhalms und sorgt für eine kontinuierliche Luftzufuhr. Dadurch wird ein gleichmäßiges Trinken bzw. Essen ohne Absetzen erleichtert. Gefertigt aus hochwertigem, robustem Kunststoff ist der Breideckel langlebig und für den täglichen Einsatz geeignet. Er ist mikrowellengeeignet sowie spülmaschinengeeignet bis 93 °C und unterstützt somit eine hygienische Anwendung im Mehrfacheinsatz.

melinip Schnabelbecher ECO, Breideckel, 12 mm Auslass

ASSISTIVE EATING AND DRINKING DEVICES - OTHER


NRX® Thermo Thumb Mid LT/M

HAND ORTHOSES


COMPASS, LUMBAR PUNCTURE

CENTURION, COMPASS LUMBER PUNCTURE

NON–INVASIVE BLOOD PRESSURE MONITORING INSTRUMENTS

COMPASS, LUMBAR PUNCTURE

MULTIPLE

Keep dry

-20°C ; +49°C

Caution

Do not use if package is damaged

Fluid Path. Non-pyrogenic.

Do not re-use

Do not resterilize

Consult instruction for use


Mediblink

NON–INVASIVE OSCILLOMETRIC BLOOD PRESSURE GAUGES


Tita-prosthesis Vent Tube type Collar Button (ID:1.5mm)

Osseous

TRANSTYMPANIC DRAINAGE PROSTHESES (VENTILATION TUBES)

Below 25°C


BATA UNIVERSAL M/C TNT PRO VERDE TURQUESA XL STD-INT P100/C100

PROTECTION DRAPES AND GARMENTS - OTHER

Between 5 ºC and 40 ºC


Der melinip Schnabelbecher ECO Trinkdeckel mit 4 mm Auslass ermöglicht ein einfaches und kontrolliertes Trinken. Durch die ergonomische Stellung des Mundstücks wird eine angenehme Trinkposition unterstützt. Eine integrierte Luftöffnung mit 6,5 mm Durchmesser erlaubt den Einsatz eines Trinkhalms und sorgt gleichzeitig für eine kontinuierliche Luftzufuhr. Dadurch wird ein gleichmäßiges Trinken ohne Absetzen erleichtert. Gefertigt aus hochwertigem, robustem Kunststoff ist der Trinkdeckel langlebig und für den täglichen Einsatz geeignet. Er ist mikrowellengeeignet sowie spülmaschinengeeignet bis 93 °C und unterstützt somit eine hygienische Anwendung im Mehrfacheinsatz.

melinip Schnabelbecher ECO, Trinkdeckel, 4 mm Auslass


NRX® Thermo Thumb Mid LT/S

HAND ORTHOSES


Vulkan® External Hex. RP Multi-Use® Pilar Recto 3.0mm

Vulkan® External Hex. RP Multi-Use® Straight Abutment 3.0mm

ODONTOLOGICAL PROSTHESES - OTHER


HPS™ 2.0

THORACOLUMBOSACRAL FIXATION SYSTEMS

Dry and dust-free storage conditions (standard hospital environment).

Prior to use, thoroughly read the instructions for use


BATA UNIVERSAL M/C TNT PRO VERDE TURQUESA XL STD-EXT P100/C100

PROTECTION DRAPES AND GARMENTS - OTHER

Between 5 ºC and 40 ºC


A stable joint support for the thumb, adjusted individually by the therapist over the thumb to provide support and mechanical stability.

NRX® Thermo Thumb Mid LT/XS

HAND ORTHOSES


Vulkan® External Hex. RP Multi-Use® Pilar Recto 2.0mm

Vulkan® External Hex. RP Multi-Use® Straight Abutment 2.0mm

ODONTOLOGICAL PROSTHESES - OTHER


The Essentials leggings are designed to align the lower trunk, pelvis, hips and lower limb. They improve symmetry and assist stabilisation and give a non-restrictive and highly effective level of support to maximise pelvic and lower limb stability. They aid distal control, positively influence muscle tone to enhance function and aid with sensory and proprioceptive feedback. Effective for: - Cerebral Palsy - Multiple Sclerosis - Ehlers-Danlos Syndromes - Low muscle tone - Impaired walking patterns - Traumatic brain injury - Stroke - Parkinson’s Disease - Huntington’s Chorea

Child Leggings size 1

LOWER EXTREMITY ORTHOSES - OTHER


Mediblink


Tita-prosthesis Vent Tube type Collar Button (ID:1.3mm)

Osseous

Below 25°C


BATA UNIVERSAL M/C TNT PRO VERDE TURQUESA L STD-INT P100/C100

PROTECTION DRAPES AND GARMENTS - OTHER

Between 5 ºC and 40 ºC


Strap for positioning

Belly strap, single use

MEDICAL SUPPORT EQUIPMENT - OTHER

The products must be kept dry, The products must be stored inside


Der melinip Schnabelbecher apart Deckel ist die passgenaue Ergänzung zum 250-ml-Becherunterteil und unterstützt eine sichere sowie komfortable Anwendung im Alltag. Gefertigt aus hochwertigem Kunststoff überzeugt der Deckel, als Trink oder Breideckel, durch seine stabile Ausführung und zuverlässige Passform. Er ist mikrowellengeeignet und spülmaschinengeeignet bis 93 °C und damit für den hygienischen Mehrfacheinsatz geeignet. Der Deckel ist als eigenständiges Produkt mit separater UDI-DI geführt und ideal für den Einsatz in Pflege, Klinik und häuslicher Versorgung.

melinip Schnabelbecher apart, Deckel

ASSISTIVE EATING AND DRINKING DEVICES - OTHER


Vulkan® External Hex. RP Multi-Use® Pilar Recto 1.0mm

Vulkan® External Hex. RP Multi-Use® Straight Abutment 1.0mm

ODONTOLOGICAL PROSTHESES - OTHER


TUBO IN PVC CM 55

TUBULAR DEVICES - OTHER

CONSERVARE IN LUOGO PULITO ED ASCIUTTO LONTANO DA FONTI DI CALORE


An external fixator is used to stabilize bones from outside the body, especially in open, complex, or high-risk fractures, either temporarily or permanently.

ORTİMPLANT

EXTERNAL BONE FIXATION SYSTEMS - OTHER


BATA UNIVERSAL M/C TNT PRO VERDE TURQUESA L STD-EXT P100/C100

PROTECTION DRAPES AND GARMENTS - OTHER

Between 5 ºC and 40 ºC


Transportinkubatorsystem bestehend aus Inkubator, Medizintechnik und weiteren Produkten.

Transportinkubatorsystem

Transport incubator system

MOBILE NEONATAL INCUBATORS


INSTRUMENTS FOR THE ACQUISITION AND MANAGEMENT OF ENDOSCOPIC AND MINIMALLY INVASIVE SURGERY IMAGES - HARDWARE ACCESSORIES

70 kPa to 106 kPa

5 % to 95 %

-20 °C to +70 °C


BATA UNIVERSAL M/L TNT PRO AZUL MARINO XL STD P50/C50

PROTECTION DRAPES AND GARMENTS - OTHER

Between 5 ºC and 40 ºC


HPS™ 2.0

THORACOLUMBOSACRAL FIXATION SYSTEMS

Dry and dust-free storage conditions (standard hospital environment).

Prior to use, thoroughly read the instructions for use


no

DAA ALL-IN ONE TRAY

CLINICAL PROCEDURES KITS NOT INCLUDED IN OTHER CLASSES - OTHER


CF 302 AG L / COMPREFIX THIGH-HIGH LYMPHEDEMA STOCKING CCL:2 L

COMPRESSION STOCKINGS


BATA UNIVERSAL M/C TNT PRO AZUL MARINO XL STD-INT P100/C100

PROTECTION DRAPES AND GARMENTS - OTHER

Between 5 ºC and 40 ºC


VIBRAMOOV PRO UPPER LIMB

VARIOUS PHYSIOTHERAPY AND REHABILITATION INSTRUMENTS - OTHER

from 5 % to 95 % (without condensation)

-20 °C to +60 °C

Without medical advice from the practitioner responsible of the patient care, the use of VIBRAMOOV range is contraindicated for:
- Patients with phlebitis or risk of thrombosis
- Patients with epilepsy
- Patients with fragile skin.


no

TKP TRAY


ORTİMPLANT

EXTERNAL BONE FIXATION SYSTEMS - OTHER


Vulkan® External Hex. NP Multi-Use® Pilar Recto 3.0mm

Vulkan® External Hex. NP Multi-Use® Straight Abutment 3.0mm

ODONTOLOGICAL PROSTHESES - OTHER


BATA UNIVERSAL M/C TNT PRO AZUL MARINO XL STD-EXT P100/C100

PROTECTION DRAPES AND GARMENTS - OTHER

Between 5 ºC and 40 ºC


Der melinip Schnabelbecher apart (Unterteil) mit einem Fassungsvermögen von 250 ml überzeugt durch seine durchdachte, ergonomische Gestaltung und hohe Funktionalität im täglichen Einsatz. Die ovale Form sorgt für eine angenehme Handhabung und liegt besonders gut in der Hand. Gefertigt aus hochwertigem Kunststoff ist der Becher robust und langlebig. Er ist mikrowellengeeignet sowie spülmaschinengeeignet bis 93 °C und damit optimal für den hygienischen Mehrfacheinsatz geeignet.

melinip Schnabelbecher apart, Unterteil, 250 ml

ASSISTIVE EATING AND DRINKING DEVICES - OTHER


no

EVLT TRAY


Tita-prosthesis Vent Tube type Collar Button (ID:1.5mm)

OSSEOUS

TRANSTYMPANIC DRAINAGE PROSTHESES (VENTILATION TUBES)

Below 25 ° C


VeressQ

VERESS NEEDLES

14 G

50 °C


A stable joint support for the thumb, adjusted individually by the therapist over the thumb to provide support and mechanical stability.

NRX® Thermo Thumb Short RT/XL

HAND ORTHOSES


LAPAROSCOPIC INSTRUMENT

MINIMALLY INVASIVE SURGERY DISSECTORS, SINGLE-USE


Guyon Buren Dilating Bougies (F.G. 26)

VASCULAR DILATORS, REUSABLE


Transportinkubatorsystem bestehend aus Inkubator, Medizintechnik und weiteren Produkten.

Transportinkubatorsystem

Transport incubator system

MOBILE NEONATAL INCUBATORS


NRX® Thermo Thumb Short RT/L

HAND ORTHOSES


Tita-prosthesis Vent Tube type Collar Button (ID:1.4mm)

Osseous

Below 25°C


ORTHODONTIC DEVICES - OTHER


VALUESELECT* STANDARD SURGICAL GOWN, L, X-LONG

REINFORCED SURGICAL GOWNS

Do not re-use


Transportinkubatorsystem

Transport incubator system

MOBILE NEONATAL INCUBATORS


LAPAROSCOPIC INSTRUMENT

MINIMALLY INVASIVE SURGERY SCISSORS, SINGLE-USE


Tita-prosthesis Vent Tube type Collar Button (ID:1.3mm)

OSSEOUS

Below 25 ° C


NRX® Thermo Thumb Short RT/M

HAND ORTHOSES


CARDIAC SURGERY INSTRUMENTS, REUSABLE - OTHER


LAPAROSCOPIC INSTRUMENT


Guyon Buren Dilating Bougies ( F.G. 25)

VASCULAR DILATORS, REUSABLE


NRX® Thermo Thumb Short RT/S

HAND ORTHOSES


TG Medical

NITRILE EXAMINATION / TREATMENT GLOVES

Store in a cool, dry place. Opened box should be shielded from exposure to direct sun or fluorescent lighting.

"Caution: This product is not made from natural rubber latex. After use,wearers should visually check the gloves and remove any contamination from the outer surface before removing the gloves from the hands. Alternatively, carefully peel the gloves off the hands so that the contaminated outer gloves do not touch your skin.  The gloves are intended to be worn on the hands of healthcare personnel during medical examination procedure to protect cross contamination between healthcare personnel and patient. "


Der melipul Einweg-Medikamentenbecher ist die praktische Lösung für den täglichen Einsatz in Praxis, Klinik und Pflege. Mit einem Fassungsvermögen von bis zu 25 ml eignet er sich ideal für die Aufnahme von Fest- und Flüssigmedikamenten. Dank seiner kompakten Abmessungen ist der Becher handlich und standsicher. Gefertigt aus robustem Polypropylen bietet er eine zuverlässige Anwendung im medizinischen Alltag. Der integrierte Stapelrand ermöglicht ein sicheres Übereinanderstapeln der Becher, sodass beispielsweise unten Tabletten und darüber Flüssigkeiten vorbereitet werden können. Dies unterstützt eine strukturierte und effiziente Medikamentenausgabe. Der Becher ist für den Einmalgebrauch bestimmt und nicht steril.

melipul Einweg-Medikamentenbecher, 25 ml

GLASSES AND CUPS


Osstell ISQ Probe

ODONTOLOGY DEVICES - OTHER


Chambre à cathéter implantable DistricAth Ti avec un accessoire sous article 22 du RDM

DistricAth Ti 605 S3,1

SUBCUTANEOUS IMPLANTABLE VENOUS ACCESS PORT SYSTEMS, SINGLE-CHAMBER


An external fixator is used to stabilize bones from outside the body, especially in open, complex, or high-risk fractures, either temporarily or permanently.

ORTİMPLANT

EXTERNAL BONE FIXATION SYSTEMS - OTHER


MULTI-PARAMETER MONITORS - HARDWARE ACCESSORIES

500 - 1060 mbar [-]

10 - 90 % [-]

-20 - 60 °C


NRX® Thermo Thumb Short RT/XS

HAND ORTHOSES


BATA UNIVERSAL M/L TNT PRO AZUL CELESTE XL STD P50/C50

PROTECTION DRAPES AND GARMENTS - OTHER

Between 5 ºC and 40 ºC


A stable joint support for the thumb, adjusted individually by the therapist over the thumb to provide support and mechanical stability.

NRX® Thermo Thumb Short LT/XL

HAND ORTHOSES


FORCEPS FOR FABRICS AND BANDAGES, REUSABLE


DistricAth Ti 605 S3,1


The Insect bite healer is a light weight, portable, hand held, battery powered, user- operated device that produces mild heat for direct contact with the affected areas of the skin.

Insect Bite Healer

VARIOUS DEVICES NOT INCLUDED IN OTHER CLASSES - OTHER

30% to 85%

-10°C to 50°C

700hPa to 1060hPa

See the instruction manual for details


Non-Reinforced Gown Set-In Sleeve, w/2 Hand Towels, Sterile

STANDARD SURGICAL GOWNS

Do not re-use

Do not resterilize

Do not use if package is damaged


The Essentials leggings are designed to align the lower trunk, pelvis, hips and lower limb. They improve symmetry and assist stabilisation and give a non-restrictive and highly effective level of support to maximise pelvic and lower limb stability. They aid distal control, positively influence muscle tone to enhance function and aid with sensory and proprioceptive feedback. Effective for: - Cerebral Palsy - Multiple Sclerosis - Ehlers-Danlos Syndromes - Low muscle tone - Impaired walking patterns - Traumatic brain injury - Stroke - Parkinson’s Disease - Huntington’s Chorea

Adult Leggings size XXL

LOWER EXTREMITY ORTHOSES - OTHER


NRX® Thermo Thumb Short LT/L

HAND ORTHOSES


GOLEM 3TB operation table

GOLEM 3TB operační stůl

OPERATING TABLES

ambient temperature, relative humidity, atmospheric pressure range


500 - 1060 mbar [-]

10 - 90 % [-]

-20 - 60 °C


VeressC

VERESS NEEDLES

18 G

50 °C


Non-Reinforced Gown，Set-In sleeve，w/2 Hand Towels，Sterile

STANDARD SURGICAL GOWNS

Do not re-use

Do not resterilize

Do not use if package is damaged


GOLEM 3T operation table

GOLEM 3T operační stůl

OPERATING TABLES


LAPAROSCOPIC INSTRUMENT

MINIMALLY INVASIVE SURGERY SCISSORS, SINGLE-USE


Medicine cup 30ml

MEASUREMENT DEVICES - OTHER


Guyon Buren Dilating Bougies (F.G. 24)

VASCULAR DILATORS, REUSABLE


Non-Reinforced Gown，Set-In sleeve，Non-Sterile

STANDARD SURGICAL GOWNS

Do not re-use


DistricAth Ti 235 P2,0


Disposable Retrieval Baskets

DIGESTIVE ENDOSCOPY, RETRIEVAL BASKET DEVICES, NON-REVOLVING


Non-Reinforced Gown, Large, Wrapped w/2 Towels

STANDARD SURGICAL GOWNS

Do not re-use


TG Medical

NITRILE EXAMINATION / TREATMENT GLOVES

Store in a cool, dry place. Opened box should be shielded from exposure to direct sun or fluorescent lighting.

"Caution: This product is not made from natural rubber latex. After use,wearers should visually check the gloves and remove any contamination from the outer surface before removing the gloves from the hands. Alternatively, carefully peel the gloves off the hands so that the contaminated outer gloves do not touch your skin.  The gloves are intended to be worn on the hands of healthcare personnel during medical examination procedure to protect cross contamination between healthcare personnel and patient. "


Chambre à cathéter implantable DistricAth Ti avec un accessoire sous article 22 du RDM

DistricAth Ti 235 P2,0

SUBCUTANEOUS IMPLANTABLE VENOUS ACCESS PORT SYSTEMS, SINGLE-CHAMBER


no

RUG TRAY

CLINICAL PROCEDURES KITS NOT INCLUDED IN OTHER CLASSES - OTHER


GOLEM 3 operation table

GOLEM 3 operační stůl

OPERATING TABLES


Ultrasound Probe

CURVILINEAR TRANSCUTANEOUS MULTIDIMENSIONAL ULTRASOUND PROBES  (CONVEX–ARRAY)

This product must not be used for ophthalmological applications, or any other use that involves the ultrasound beam passing through the eye.


Transportinkubatorsystem bestehend aus Inkubator, Medizintechnik und weiteren Produkten.

Transportinkubatorsystem

Transport incubator system

MOBILE NEONATAL INCUBATORS


Disposable Retrieval Baskets


LAPAROSCOPIC INSTRUMENT


Adult Leggings size XL

LOWER EXTREMITY ORTHOSES - OTHER


BATA UNIVERSAL M/L TNT PRO AZUL CELESTE L STD P50/C50

PROTECTION DRAPES AND GARMENTS - OTHER

Between 5 ºC and 40 ºC